|
|
|
|
|
|
|
|
Âsn¨£¨£iÁ®
]zuº
Pº© ÷¯õP \õìvµ
÷\øÁø¯¨ö£ÖÁuØPõÚ
Âsn¨£¨£iÁ®
![]()
]zuº Pº©
÷¯õP \õìvµ® &
AÔ•PÄøµ
FÌÂøÚø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
CÆÄ»QÀ ¤Ó¢u ©õÛhºPÒ
JÊUP ö|ÔöPõsh ¦so¯zøu
ö£¸USQßÓ
Phø©PøÍaö\´Áuß
‰»® E¯ºÄ ö£Ó»õ®
GßÝ® ö|Ôø¯ EnºzxÁ÷u
Pº© ÷¯õP
\õìvµ©õS®.
""Pº©
÷¯õP®'' ©mk® J¸
Bß©õÂß ÂøÚ
Á¼ø©ø¯ E¯ºzuÄ®
uõÌzuÄ® ö\´¯UTi¯uõS®.
EhÀ{ø»ø¯
Á¼ø©¨£kzv Auß ‰»®
_Áõ\ {ø»ø¯UPmk¨£kzv
‰ßÓõ® PsnõP ÂÍ[S®
ö|ØÔUPsønzvÓ¢x E¯ºÄ
ö£ÓzuUP ©õºUP® Áõ]
÷¯õP® GߣuõS®.
BÚõÀ, Áõ] ÷¯õPzøu
vÓ®£h¨£°ßÖ AuøÚ
ö\¯»õUP® ö\´x
öÁØÔ Põs£x ªPÄ®
PiÚ©õÚ ö\¯»õøP¯õÀ
Pº©÷¯õP ÁȰÀ
Phø©PÎß ‰»÷©
bõÚUPsønzvÓUP ÁÈÁøP
ö\´²® ©õºUP÷© Pº©
÷¯õP©õS®.
P¼²PzvÀ
£»uµ¨£mh ©UPÍõÀ
©u®, ö©õÈ
÷£õßÓ G¢uÂu
Âzv¯õ\[PÐUS® Pmk¨£hõ©À;
AvP ]µ©[PÒ CÀ»õ©À
GÎø©¯õP¨¤ß£ØÔ
E¯ºÁøh²® ©õºUP[PøÍ
""]zuº Pº© ÷¯õP
\õìvµ®'' TÖQßÓx. ]zuºPÒ
¤ß£ØÔ wÂøÚPøÍ
}UQ |ÀÂøÚPøÍ¨ö£ØÖ
{øÚzuöuÀ»õ®
ö£ØÓ ]Ó¨¦øh¯
A§ºÁ ÷¯õP •øÓ
'']zuº Pº© ÷¯õP©õS®''
GßÖ A¸ÒS¸ PõP¦áshº
ußÝøh¯ ^hµõP ÂÍ[PUTi¯ ÷PõµUPa]zu¸US
E£÷u]UQßÓõº.
]zuº
Pº© ÷¯õP® & ÁøPPÒ
]zuº
Pº© ÷¯õP©õÚx
ö\´uÀ, ö\´ÂzuÀ GßÝ®
÷Põm£õkPøÍ
Ai¨£øh¯õPU öPõsk Cµsk
ÁøPPÍõP¨
¤›UP¨£kQßÓx.
AøÁ¯õÁÚ: (1)
uߣõÀ Pº© ÷¯õP® (2)
¤Ó£õÀ Pº©
÷¯õP®
(1)uߣõÀ
Pº© ÷¯õP®
uߣõÀ
Pº© ÷¯õP©õÚx uÚUS®
ußøÚa\õº¢u
µzuzöuõhº¦øh¯
EÓÂÚºPÐUS® Phø©¯õØÖÁuõS®.
ußøÚ E¯ºzvUöPõÒÍ
•u¼À ußÝøh¯ KÊUPzøu
ÁͺzxUöPõsk,
uº©ö|ÔPÐUSm£mk uõß
ÁõÇ÷Ásk®.
ußøÚa\õº¢u uõ´,
u¢øu, £õmhß, £õmi,
©õ©ß, ©õª,
©øÚÂ, SÇ¢øuPÒ
©ØÖ® Ehß
¤Ó¢÷uõº ÷£õßÓÁºPøÍ
|ÀÁȨ£kzv, uº©zvØSm£mk
AÁµÁºPÐUS uõß ö\´¯
÷Ási¯ Phø©PøÍUSøÓÂÀ»õ©À
ö\´x AÁºPøÍ²®
uº©UPhßPÍõºUPaö\´x
AÁºPÎß Áõ̾®
E¯ºÁõÚ |ÀÂøÚPøÍa\®£õvUPaö\´x
E¯ºÁõÚ ÁõÌøÁ
Aøh¯aö\´ÁuõS® GßÖ
A¸ÒS¸ PõP¦áshº
ußÝøh¯ ^hµõQ¯
÷PõµUPa ]zu¸US
E£÷u]UQßÓõº.
(2)¤Ó£õÀ
Pº© ÷¯õP®
¤Ó£õÀ
Pº© ÷¯õP©õÚx
EÓÁÀ»õu ¤Ó
Bß©õUPÐUS Phø©¯õØÖÁuõS®.
uõß JÊUPzvÀ ]Ó¢x K[Q uº©
ö|ÔUSm£mh ÁõÌUøP
|hzxÁøu¨÷£õßÖ
u®©õÀ •i¢uÁøµ
AÁØøÓ |®÷©õk |m¦
öPõshÁºPÐUS® E£÷u]zx
AÁµÁº Phø©PøÍ
•øÓ¯õPaö\´Âzx
AÁµÁºPÎß
Áõ̾®
E¯ºÁõÚ
|ÀÂøÚPøÍ
\®£õvUPaö\´x
E¯ºÁõÌøÁ Aøh¯aö\´ÁuõS®
GßÖ A¸ÒS¸ PõP¦áshº
ußÝøh¯ ^hµõQ¯
÷PõµUPa]zu¸US
E£÷u]UQßÓõº.
Pº©
÷¯õP®& •uÀ£i
Pº©
÷¯õPzvß •uÀ£i
©Úøu J¸•P¨£kzxÁuõS®.
©Úøu J¸•P¨£kzxÁ÷u
v¯õÚ® GÚ¨£k®.
Aø»£õ²®
©ÚøuUPmk¨£kzv ©ÚvÀ
öuÎÄ HØ£kzvUöPõÒÍ
v¯õÚ® EuÄ®. ©ÚzöuÎÄ
ö£ØÓ ¤ß ©Ú®
GßÝ® PÇÛ°À •uÀ
ÂzuõP £Uv GßÝ® Âzøu ÂøuUP
÷Ásk®. £Uv°ß ÂzuõP
uõ® ¸®¦®
HuõÁöuõ¸ öu´Ázøu
S¸ÁõP HØÖ ÁÈ£õk
ö\´x öPõsk Áµ÷Ásk®
GßÖ A¸ÒS¸ PõP¦áshº
ußÝøh¯ ^hµõQ¯
÷PõµUPa]zu¸US E£÷u]UQßÓõº.
Pº©
÷¯õP® & Cµshõ® £i
Pº©
÷¯õPzvß Cµshõ® £i
©Ûu÷|¯©õS®.
S¸Á¸Ò xønUöPõsk
ußøÚ¨÷£õßÖ
CøÓÁÚõÀ
£øhUP¨£mh ¤Ó E°ºPÎß
E¯ºÄPøÍ²®
uõÌÄPøÍ²® Gso¨£õºzuÀ;
uº©zvß ¹£©õQ¯ ¤Ó
E°ºPÎhzx C¸UQßÓ E¯ºÄPøÍ
©ÚvÀ £v¢x öPõÒÐuÀ; uß
Phø©PøÍ Pº© ÷¯õP®
‰»® GÆÁõÖ
¤Ó›h® ö\¯»õØÖÁx
Gߣøu AÔ¢x öu΢x
ö\¯»õØÖuÀ
÷£õßÓøÁPÒ Pº©
÷¯õPzvß Cµshõ® £i
GßÖ A¸ÒS¸ PõP¦áshº
ußÝøh¯ ^hµõQ¯
÷PõµUPa]zu¸US
E£÷u]UQßÓõº.
Pº©
÷¯õP® & •ßÓõ® £i
J¸
©Ûuß Pº©
÷¯õPzøu¨¤ß£ØÔ
ÁõÌUøPø¯ |hzx®
ö£õÊx
FÌÂøÚ¯õÚx
ÁõÌUøP°À £»
÷\õuøÚPøÍ HØ£kzv
AÁøÚ Phø©ø¯a
ö\´¯Âhõ©À ukUS®
ö£õÊx S¸Á¸Ò
xønUöPõsk Pº© ÷¯õPzøu
SøÓ°À»õ©À
ö\´¯
©ÛuÚõP¨¤Ó¢x
E¯ºÁõÚ
Phø©PøÍ¯õØÔUöPõsk
uº© ö\õ¹£® öPõsh
E¯ºÁõÚ BØÓø»
÷\ªzx øÁzxUöPõsi¸US®
]zuºPøÍ ÷|›À Psk AÁºPÎß
B^ºÁõu[PøÍ AiUPi ö£ØÖUöPõsk
Á¢uõÀ FÌÂøÚ°ß
Û¯® SøÓ¢x Pº©
÷¯õP® •Êø©
ö£ØÖ Auß
•Ê£»øÚUöPõkzx
E¯ºÄ HØ£kzx®.
S¸©õºPÎß ÷|µi
B^ºÁõu[PøÍ¨ö£Ö®
ö£õÊx AÁºPÒ ÷\ªzx
øÁzxÒÍ |À¿Ì
BØÓ¼ß J¸ £Sv¯õÚx
B^ºÁõu® ö£ØÖUöPõÒ£Á›ß
Bß©õÂØS¨£Qº¢uÎUP¨£kÁuõÀ
FÌÂøÚ°¾ÒÍ wÂøÚPÒ
SøÓUP¨£mk Pº©
÷¯õPzvß •Ê£»øÚ
J¸ ©õÛhß Aøh¯
CøÓ¯¸Ò TmkÂUQßÓx.
GÚ÷Á, Pº© ÷¯õPzvß
‰ßÓõ® £i ªP •UQ¯©õÚ
£i¯õS® GßÖ A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
^hµõQ¯ ÷PõµUPa]zu¸US
E£÷u]UQßÓõº.
Pº©
÷¯õP® & \¨u wmø\PÒ
A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
^hµõQ¯ ÿ ÷PõµUPa]zu¸US
ußÝøh¯ Kø»a_Ái
¡»õÚ "]zuº Pº©
÷¯õP wmø\" PõshzvÀ HÊ
Âu©õÚ Pº© ÷¯õP
wmø\ (E£÷u\®) ©õºUP[PøÍU
TÔ°¸UQßÓõº. AøÁ¯õÚ:
1.
K[Põµ wmø\
÷©ØPsh
HÊ ÁøP¯õÚ ©¢vµ
wmø\PøÍ²®
(E£÷u\[PøÍ²®) S¸
•Põ¢vµ©õP •øÓ¯õP¨ö£ØÖUöPõÒ£ÁºPÒ
PõP¦ásh›ß §µn
S¸Á¸Ò ö£ØÖ
•øÓ¯õÚUPº©[PøÍ
CÆÄ»QÀ ö\´x •iÂÀ
¤ÓÁõ¨ö£¸{ø»¯õP
ÂÍ[S® •Uvø¯²®
AøhÁõºPÒ GßÖ
PõP¦áshº ußÝøh¯ ^h¸US
E£÷u]UQßÓõº.
PØ£P
¸m\©õ® PõP¦áshº
ußÝøh¯
§÷»õPa^hºPÐÒ
J¸ÁµõP ÂÍ[PUTi¯ £õìPµß
S¸âUS PÚÂß ‰»®
•øÓ¯õP HÊ
wmø\PøÍ²®
£›§µn©õP ÁÇ[Q 죛\
wmø\ öPõkzx
B^ºÁvzxÒÍõº. uõ®
E£÷u]zu¸Î¯ HÊ wmø\
©õºUP[PøÍ²® |õi Á¢x
Án[QU÷PmS® £UuºPÐUS
£›§µn©õP AÎUS©õÖ®
A¸ÒS¸ PõP¦áshº
ußÝøh¯ ^hµõÚ
£õìPµß S¸âUS
Bøn°mkÒÍõº. |õ®
C¨ö£õÊx
JÆöÁõ¸ wmø\
©õºUP©õP
ÂÍUP[PøÍUPõs÷£õ®.
•u»õ®
wmø\ & K[Põµ wmø\
K®
GßÝ® ¤µnÁ¨ö£õ¸ÎÀ
Ah[Q²ÒÍ
©¢vµ¨¤µ®©®,
Q›¯õ¨¤µ®©®,
uzxÁ¨¤µ®©®,
¥á¨¤µ®©® ©ØÖ®
•P¨¤µ®©® GßQÓ £g\
¤µ®©[PÎß `m_©[PøÍ
Enºzx® wmø\ (E£÷u\®) K[Põµ
wmø\ GÚ¨£k®.
Cµshõ®
wmø\ & \hõm\µ wmø\
"\µÁn£Á'
GßÝ® Am\µ[PÎÀ Ah[Q²ÒÍ
\Põµ®, µPõµ®,
ÁPõµ®, nPõµ®,
£Põµ® ©ØÖ®
ÁPõµ® GßÝ® BÖ \UvPÎß
`m_©[PøÍ Enºzx® wmø\
(E£÷u\®) \hõm\µ wmø\
GÚ¨£k®.
‰ßÓõ®
wmø\ & ÷£õP¨£g\õm\µ
wmø\
¤¸zxÂ
£g\õm\µ \UvPÍõPÄ®;
•Êø©¯õÚ
©Úaö\®ø©ø¯
HØ£kzx® \UvPÍõPÄ® ÂÍ[PUTi¯
RÌUPsh C¸£zøu¢x
ÁøP¯õÚ
÷£õP¨£g\õm\µ \UvPÎß
`m_©[PøÍ Enºzx® wmø\ (E£÷u\®)
÷£õP¨£g\õm\µ wmø\
GÚ¨£k®. AøÁ¯õÁÚ:
|
Á.Gs |
÷£õP¨£g\õm\µzvß
ö£¯º |
£g\õm\µ
GÊzxUPÒ |
||||
|
1 |
AÓ
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
Á |
¯ |
| |
© |
|
2 |
Põ©
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
Á |
¯ |
© |
| |
|
3 |
Bøh
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
Á |
| |
¯ |
© |
|
4 |
Ao
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
Á |
| |
© |
¯ |
|
5 |
÷£õ\Ú
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
Á |
© |
¯ |
| |
|
6 |
uõ®§»
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
Á |
© |
| |
¯ |
|
7 |
£›©Í
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
¯ |
Á |
| |
© |
|
8 |
£õmk
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
¯ |
Á |
© |
| |
|
9 |
BhÀ
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
¯ |
| |
Á |
© |
|
10 |
£x©{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
¯ |
| |
© |
Á |
|
11 |
©Põ£x©{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
¯ |
© |
| |
Á |
|
12 |
©Põ{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
¯ |
© |
Á |
| |
|
13 |
Pa\£{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
| |
Á |
¯ |
© |
|
14 |
•S¢u{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
| |
Á |
© |
¯ |
|
15 |
S¢u{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
| |
¯ |
Á |
© |
|
16 |
}»{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
| |
¯ |
© |
Á |
|
17 |
\[P{v
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
| |
© |
Á |
¯ |
|
18 |
Ao©õ]zv
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
| |
© |
¯ |
Á |
|
19 |
©Q©õ]zv
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
© |
Á |
¯ |
| |
|
20 |
P›©õ]zv
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
© |
Á |
| |
¯ |
|
21 |
C»Q©õ]zv
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
© |
¯ |
Á |
| |
|
22 |
¤µõ¨v]zv
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
© |
¯ |
| |
Á |
|
23 |
¤µõPõª¯®
]zv
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
© |
| |
¯ |
Á |
|
24 |
D\zxÁ®]zv
÷£õP¨£g\õm\µ® |
] |
© |
| |
Á |
¯ |
|
25 |
Á]zxÁ® ]zv ÷£õP¨£g\õm\µ® |
J® |
] |
Á |
¯ |
| |
© |
|õßPõ®
wmø\ & y»¨£g\õm\µ wmø\
A¨¦
£g\õm\µ \UvPÍõPÄ®
•Êø©¯õP
÷|õ´PøÍzwºUP
ÁÀ» \UvPÍõPÄ®
ÂÍ[PUTi¯ RÌUPsh C¸£zøu¢x
ÁøP¯õÚ øÁzv¯
£g\õm\µ \UvPÎß `m_©[PøÍ
Enºzx® wmø\ (E£÷u\®)
y»¨£g\õm\µ wmø\
GÚ¨£k®. AøÁ¯õÁÚ:
|
Á.Gs |
y»¨£g\õm\µzvß
ö£¯º |
£g\õm\µ
GÊzxUPÒ |
||||
|
1 |
£õ»÷µõP
{Áºzv
£g\õm\µ® |
Á |
] |
¯ |
| |
© |
|
2 |
£õ»QµP
÷uõh {Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
] |
¯ |
© |
| |
|
3 |
]µ÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
] |
| |
© |
¯ |
|
4 |
_µ÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
] |
| |
¯ |
© |
|
5 |
\ßÛ÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
] |
© |
¯ |
| |
|
6 |
‰»÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
] |
© |
| |
¯ |
|
7 |
Av\õµ÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
¯ |
] |
| |
© |
|
8 |
Qµõo÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
¯ |
] |
© |
| |
|
9 |
Áõu÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
¯ |
| |
© |
] |
|
10 |
¤zu÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
¯ |
| |
] |
© |
|
11 |
]÷»õzx©÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
¯ |
© |
| |
] |
|
12 |
¤µª¯
÷µõP {Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
¯ |
© |
] |
| |
|
13 |
÷©P÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
| |
] |
© |
¯ |
|
14 |
Qµ¢v÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
| |
] |
¯ |
© |
|
15 |
`ø»÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
| |
¯ |
] |
© |
|
16 |
Smh÷µõP {Áºzv
£g\õm\µ® |
Á |
| |
¯ |
© |
] |
|
17 |
Euµ÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
| |
© |
¯ |
] |
|
18 |
÷|zvµ÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
| |
© |
] |
¯ |
|
19 |
£õsk÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
© |
] |
¯ |
| |
|
20 |
Áõ¢v÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
© |
] |
| |
¯ |
|
21 |
©`›øP÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
© |
¯ |
| |
] |
|
22 |
P£õ»÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
© |
¯ |
] |
| |
|
23 |
Á¼¨¦÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
© |
| |
¯ |
] |
|
24 |
|õ]÷µõP
{Áºzv £g\õm\µ® |
Á |
© |
| |
] |
¯ |
|
25 |
|g_÷µõP {Áºzv
£g\õm\µ® |
J® |
Á |
] |
¯ |
| |
© |
I¢uõ®
wmø\ & _US©¨£g\õm\µ wmø\
÷u²
£g\õm\µ \UvPÍõPÄ®
•Êø©¯õÚ Bß© w£®
HØÓUTi¯ \UvPÍõPÄ®
ÂÍ[PUTi¯ RÌUPsh C¸£zøu¢x
ÁøP¯õÚ AUQÛ £g\õm\µ
\UvPÎß `m_©[PøÍ Enºzx® wmø\
(E£÷u\®) `US©¨£g\õm\µ wmø\
GÚ¨£k®. AøÁ¯õÁÚ:
|
Á.Gs |
`US©¨£g\õm\µzvß
ö£¯º |
£g\õm\µ
GÊzxUPÒ |
||||
|
1 |
¸zvµº
£g\õm\µ® |
¯ |
] |
Á |
| |
© |
|
2 |
\¢vµ÷\Pµº£g\õm\µ® |
¯ |
] |
Á |
© |
| |
|
3 |
E©õ©÷P\º
£g\õm\µ® |
¯ |
] |
| |
Á |
© |
|
4 |
›h£õ¹hº
£g\õm\µ® |
¯ |
] |
| |
© |
Á |
|
5 |
\£õ£v
£g\õm\µ® |
¯ |
] |
© |
Á |
| |
|
6 |
PÀ¯õn_¢uµº
£g\õm\µ® |
¯ |
] |
© |
| |
Á |
|
7 |
¤m\õhÚº
£g\õm\µ® |
¯ |
Á |
] |
| |
© |
|
8 |
Põ©õ›
£g\õm\µ® |
¯ |
Á |
] |
© |
| |
|
9 |
A¢uPõ›
£g\õm\µ® |
¯ |
Á |
| |
© |
] |
|
10 |
v›¦µõ›
£g\õm\µ® |
¯ |
Á |
| |
] |
© |
|
11 |
\»¢uµõ›
£g\õm\µ® |
¯ |
Á |
© |
] |
| |
|
12 |
ÂvzÁ®\º
£g\õm\µ® |
¯ |
Á |
© |
| |
] |
|
13 |
õ£zvµº
£g\õm\µ® |
¯ |
| |
] |
© |
Á |
|
14 |
|µ][P {£õuÚº
£g\õm\µ® |
¯ |
| |
] |
Á |
© |
|
15 |
Aºzu
|õŸìÁµº £g\õm\µ® |
¯ |
| |
Á |
© |
] |
|
16 |
Qµõuº
£g\õm\µ® |
¯ |
| |
Á |
] |
© |
|
17 |
P[Põͺ
£g\õm\µ® |
¯ |
| |
© |
Á |
] |
|
18 |
\s÷h\õ~UQµPº
£g\õm\µ® |
¯ |
| |
© |
] |
Á |
|
19 |
\UQµ¨µuº
£g\õm\µ® |
¯ |
© |
] |
Á |
| |
|
20 |
P\•Põ~UQµPº
£g\õm\µ® |
¯ |
© |
] |
| |
Á |
|
21 |
HP£õuº
£g\õm\µ® |
¯ |
© |
Á |
| |
] |
|
22 |
÷\õ©õ_P¢uº
£g\õm\µ® |
¯ |
© |
Á |
] |
| |
|
23 |
A|[P_P¤¸x
£g\õm\µ® |
¯ |
© |
| |
] |
Á |
|
24 |
um\nõ‰ºzv
£g\õm\µ® |
¯ |
© |
| |
Á |
] |
|
25 |
¼[÷PõØ£Áº
£g\õm\µ® |
J® |
¯ |
] |
Á |
| |
© |
BÓõ® wmø\ &
Põµn¨£g\õm\µ wmø\
Áõ²
£g\õm\µ \UvPÍõPÄ®
•Êø©¯õÚ _Áõ\
\UvPÍõÄ® ÂÍ[PUTi¯ RÌUPsh
C¸£¢øu¢x ÁøP¯õÚ
Põµn¨£g\õm\µ \UvPÎß
`m©[PøÍ Enºzx® wmø\
(E£÷u\®) Põµn¨£g\õm\µ
wmø\ GÚ¨£k®.
AøÁ¯õÁÚ:
|
Á.Gs |
Põµn¨£g\õm\µzvß
ö£¯º |
£g\õm\µ
GÊzxUPÒ |
||||
|
1 |
APõµ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
] |
Á |
¯ |
© |
|
2 |
EPõµ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
] |
Á |
© |
¯ |
|
3 |
‰»õuõµ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
] |
¯ |
Á |
© |
|
4 |
_ÁõvmhõÚ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
] |
¯ |
© |
Á |
|
5 |
©o§µP¥h¨£g\õm\µ® |
| |
] |
© |
¯ |
Á |
|
6 |
A|õPu¥h¨£g\õm\µ® |
| |
] |
© |
Á |
¯ |
|
7 |
Â_zv¥h¨£g\õm\µ® |
| |
Á |
] |
¯ |
© |
|
8 |
BUøb¥h¨£g\õm\µ® |
| |
Á |
] |
© |
¯ |
|
9 |
÷µ\P¥h¨£g\õm\µ® |
| |
Á |
¯ |
© |
] |
|
10 |
§µP¥h¨£g\õm\µ® |
| |
Á |
¯ |
] |
© |
|
11 |
S®£P¥h¨£g\õm\µ® |
| |
Á |
© |
] |
¯ |
|
12 |
µÂ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
Á |
© |
¯ |
] |
|
13 |
©v¥h¨£g\õm\µ® |
| |
¯ |
] |
© |
Á |
|
14 |
AUQÛ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
¯ |
] |
Á |
© |
|
15 |
¤µ®©¥h¨£g\õm\µ® |
| |
¯ |
Á |
© |
] |
|
16 |
P©»¥h¨£g\õm\µ® |
| |
¯ |
Á |
] |
© |
|
17 |
©ÄÚ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
¯ |
© |
] |
Á |
|
18 |
bõÚ¥h¨£g\õm\µ® |
| |
¯ |
© |
Á |
] |
|
19 |
Ash¥h¨£g\õm\µ® |
| |
© |
] |
¯ |
Á |
|
20 |
Ssh¼¥h¨£g\õm\µ® |
| |
© |
] |
Á |
¯ |
|
21 |
S¸¥h¨£g\õm\µ® |
| |
© |
Á |
] |
¯ |
|
22 |
Áõ]¥h¨£g\õm\µ® |
| |
© |
Á |
¯ |
] |
|
23 |
_Põ\Ú¥h¨£g\õm\µ® |
| |
© |
¯ |
Á |
] |
|
24 |
÷P\›¥h¨£g\õm\µ® |
| |
© |
¯ |
] |
Á |
|
25 |
©Põµ¥h¨£g\õm\µ® |
J® |
| |
] |
Á |
¯ |
© |
HÇõ® wmø\ & •Uv
£g\õm\µ wmø\
bõÚ£g\õm\µ
\UvPÍõPÄ® BPõ¯ £g\õm\µ
\UvPÍõÄ® ÂÍ[Q •UvUS
ÂzuÎUPUTi¯ RÌUPsh C¸£zøu¢x
ÁøP¯õP •Uv £g\õm\µ
\UvPÎß `m_©[PøÍ Enºzx® wmø\
(E£÷u\®) •Uv £g\õm\µ wmø\
GÚ¨£k®. AøÁ¯õÁÚ:
|
Á.Gs |
•Uv
£g\õm\µzvß ö£¯º |
£g\õm\µ
GÊzxUPÒ |
||||
|
1 |
uzÁÀ¯ \©õv
£g\õm\µ® |
© |
] |
Á |
¯ |
| |
|
2 |
uzÁÀ¯ ÷\õv
£g\õm\µ® |
© |
] |
Á |
| |
¯ |
|
3 |
uzÁÀ¯ ÷\õv
£g\õm\µ® |
© |
] |
¯ |
| |
Á |
|
4 |
uzÁÀ¯ JkUP
£g\õm\µ® |
© |
] |
¯ |
Á |
| |
|
5 |
uzÁÀ¯ §µn
£g\õm\µ® |
© |
] |
| |
Á |
¯ |
|
6 |
\ÂPØ£ \©õv
£g\õm\µ® |
© |
] |
| |
¯ |
Á |
|
7 |
\ÂPØ£ ÷\õv
£g\õm\µ® |
© |
Á |
] |
| |
¯ |
|
8 |
\ÂPØ£ PØ£
£g\õm\µ® |
© |
Á |
] |
¯ |
| |
|
9 |
\ÂPØ£ JkUP
£g\õm\µ® |
© |
Á |
¯ |
| |
] |
|
10 |
\ÂPØ£ §µn
£g\õm\µ® |
© |
Á |
¯ |
] |
| |
|
11 |
{¸ÂPØ£ \©õv
£g\õm\µ® |
© |
Á |
| |
¯ |
] |
|
12 |
{¸ÂPØ£
÷\õv £g\õm\µ® |
© |
Á |
| |
] |
¯ |
|
13 |
{¸ÂPØ£ PØ£
£g\õm\µ® |
© |
¯ |
] |
Á |
| |
|
14 |
{¸ÂPØ£ JkUP
£g\õm\µ® |
© |
¯ |
] |
| |
Á |
|
15 |
{¸ÂPØ£ §µn
£g\õm\µ® |
© |
¯ |
Á |
] |
| |
|
16 |
\g\õµ \©õv
£g\õm\µ® |
© |
¯ |
Á |
| |
] |
|
17 |
\g\õµ ÷\õv
£g\õm\µ® |
© |
¯ |
| |
Á |
] |
|
18 |
\g\õµ PØ£
£g\õm\µ® |
© |
¯ |
| |
] |
Á |
|
19 |
\g\õµ JkUP
£g\õm\µ® |
© |
| |
] |
Á |
¯ |
|
20 |
\g\õµ §µn
£g\õm\µ® |
© |
| |
] |
¯ |
Á |
|
21 |
B¹h \©õv
£g\õm\µ® |
© |
| |
Á |
¯ |
] |
|
22 |
B¹h ÷\õv
£g\õm\µ® |
© |
| |
Á |
] |
¯ |
|
23 |
B¹h PØ£
£g\õm\µ® |
© |
| |
¯ |
] |
Á |
|
24 |
B¹h JkUP £g\õm\µ® |
© |
| |
¯ |
Á |
] |
|
25 |
B¹h §µn
£g\õm\µ® |
J® |
© |
] |
Á |
¯ |
| |
]zuº Pº©
÷¯õP \õìvµ ÷\øÁ
ö£ÖÁuØSshõÚ
Âsn¨£®
(]zuº
Pº© ÷¯õP \õìvµ
÷\øÁø¯¨ö£ÖÁuØPõÚ
Âsn¨£¨£iÁ® C¨£Sv°À
B[Q»zvÀ Ch® ö£Ö®)
Pº©
÷¯õPzvß {µ¢uµz
uø»Áß & A›a\¢vµß
÷uÁ\ø£°ß
\¢÷uP®
Pº©
÷¯õPzvß
{µ¢uµzuø»Áß
A›a\¢vµß GßÖ ]zuº Pº©
÷¯õP \õìvµzvÀ
A¸ÒS¸ PõP¦áshº
ußÝøh¯ ^hµõQ¯
÷PõµUPa]zu¸US
E£÷u]zxÒÍõº.
£À»õ°µ® BskPÐUS •ߦ
|h¢x Auß ÂøÍÄPøÍ
CßÖ® öPõkzxUöPõsi¸US® J¸
öu´ÃP E°¸ÒÍ \›zvµ®
A›a\¢vµÛß \›zvµ©õS®.
J¸
|õÒ ÷u÷Á¢vµß
uø»ø©°À
÷uÁ÷»õPzvÀ ÷uÁ\ø£
Ti¯x. ÷uÁ\ø£°À
¤µ®©õ, Âèq ©ØÖ®
]Áß •u»õÚ ÷uÁ
Sk®£zvß AøÚzx
EÖ¨¤ÚºPЮ P»¢x
öPõshÚº.
÷uÁ\ø£ø¯UTmi¯
÷u÷Á¢vµß ußÝøh¯
©øÚ¯õÚ
C¢vµõo°ß
B÷»õ\øÚ¨£i uÚUS J¸
\¢÷uP® C¸¨£uõPÄ® A¢u
\¢÷uPzvØS ÷uÁ\ø£°Úº
¯õµõÁx Âøh¯Îzx
\¢÷uPzøu öuÎÂzuõÀ
uõß ªPÄ® Cߣ©øhÁuõPÄ®
öu›Âzuõº. ÷uÁ\ø£
EÖ¨¤ÚºPЮ
AÆÁõ÷Ó BPmk® GßÖ
uø»¯ø\zuÚº.
D÷µÊ
£vÚõßS
÷»õP[PøÍUöPõsh
CÆÄ»QÀ
ö£õ´÷£\õu, \zv¯®
uÁµõu, ©Ý}v°À
ö\õÀ»¨£mkÒÍ
AøÚzx }vø¯²® Pøh¤iUS®
uº©Áõß
¯õµõQ¾® C¸UQßÓõµõ?
GßÖ
÷uÁ\ø£ø¯¨£õºzx C¢vµß
÷Pmhõº.
÷uÁ\ø£
Eh÷Ú,
Á]mh•ÛÁº GÊ¢x
÷u÷Á¢vµøÚ¨
£õºzx, A´¯õ,
÷u÷Á¢vµ÷µ! G®•øh¯ ^hß
v›\[SÂß ø©¢uß, `›¯
S»zvÀ ¤Ó¢x A÷¯õzv
©õ|Pøµ BÍUTi¯ ''A›a\¢vµß'' ©mk÷©
D÷µÊ £vÚõßS
÷»õP[PøÍUöPõsh
CÆÄ»QÀ ''\zv¯zvß ¤µv{v''
GßÖ ö\õßÚõº.
CøuU÷Pmh ÷u÷Á¢vµß
ö£¸©QÌöÁ´vÚõß.
÷uÁ\ø£°À
Âì_Áõªzvµ
•ÛÁ›ß Bm÷\£®
Á]mh•ÛÁ›ß
÷£aø\U÷Pmk
ö£õÓõø©UöPõsh
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº
Eh÷Ú GÊ¢x
÷uÁ\ø£°À Bm÷\£®
öu›Âzuõº. Á]mhº
ö\õÀÁøu¨÷£õßÖ
''A›a\¢vµß''
uº©ÁõÛÀø»ö¯ßÖ®;
AÁß }vö|Ô
öPmhÁöÚßÖ®; AÁß
ö£õ´ ÷£_£Áß
GßÖ® AkUPkUPõÚ SØÓ[PøÍ
A›a\¢vµß «x _©zvÚõº
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº.
÷uÁ\ø£°À
Á]mh•ÛÁ›ß \£u®
ÂìÁõªzvµ›ß
÷£a\õÀ SǨ£©øh¢u
÷u÷Á¢vµß C¸
•ÛÁºPøÍ²® ÷|õUQ
AÁµÁº P¸zxUPøÍ {¹£n®
ö\´¯÷Ásk® GßÖ
£ozuõº. Eh÷Ú,
Á]mh•ÛÁº GÊ¢x
÷uÁ\ø£°Úøµ
÷|õUQ ö\õÀ»
Bµ®¤zuõº. A´¯õ
÷u÷Á¢vµ÷µ! Gß ^hß A›a\¢vµß
\zv¯zvß Av£v Gߣx E»PÔ¢u
Esø©, C¸¨¤Ý®
÷uÁ\ø£US Aøu {¹£n® ö\´¯
÷Ási¯x AÁ]¯©õQßÓx
BøP°ÚõÀ Gß ^hß
A›a\¢vµß \zv¯Áõß
CÀø»ö¯ßÖ
ÂìÁõªzvµ•ÛÁµõÀ
{¹£n® ö\´¯¨£mhõÀ,
|õß GßÝøh¯ uÁ
Á¼ø©°ß £õvø¯
ÂìÁõªzvµ¸US AΨ£÷uõk
©xUShzøu _©¢x öPõsk ÁhUS
vø\ø¯ ÷|õUQaö\ßÝ
|õß ö\´u ö\¯¾UPõP
£õ£Â÷©õ\Ú®
ö£ØÖUöPõÒQ÷Óß
GßÖ ö\õßÚõº.
÷uÁ\ø£°À
ÂìÁõªzvµ•ÛÁ›ß
\£u®
Eh÷Ú,
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº
GÊ¢x ÷u÷Á¢vµøÚ
÷|õUQ A´¯õ
÷u÷Á¢vµ÷µ! A›a\¢vµß Auº©zvß
Av£v Gߣøu |õß {¹£n®
ö\´¯ ¸®¦Q÷Óß;
Bu»õÀ |õß GßÝøh¯
{¹£nzøu •iUS® Áøµ C¢u
÷uÁ\ø£ GzuøÚ BskPÒ
BÚõ¾® Pø»¯UThõx, Ax©mk©À»õ©À
Gß {¹£n ö\¯¾US EuÂ
ö\´ÁuØS |õß
÷uÁºPÒ GÁøµ²®
G¨ö£õÊx T¨¤mhõ¾®
©Ö¨¦ CÀ»õ©À AÁºPÒ
Á¸øP u¢x |õß
TÖQßÓ£i
©Ö¨¤À»õ©À
ö\¯»õØÔ A›a\¢vµß
ö£õ´¯ß Gߣøu
{¹¤UP Eu ö\´¯÷Ásk®;
Ax©mk©À»õ©À |õß v¸®¤
Á¸®Áøµ
Á]mh•ÛÁ¸® C¢u
÷uÁ\ø£ø¯ Âmk G[S®
ö\À»UThõx Ax©mk©À»õ©À
Á]mh•ÛÁº G¢u
ÁøP°¾® C¢u
÷uÁ\ø£°À
{PÌ¢uøÁPøÍ
A›a\¢vµÝUSzöu›ÂUPUThõx;
GßÝøh¯ ö\¯¼À |õß
A›a\¢vµß ö£õ´¯ß
Gߣøu
{¹¤UPzuÁÔÚõÀ
GßÝøh¯ uÁzvß J¸
£õvø¯ Á]mh¸US
AΨ£÷uõk ©xUShzøu _©¢x
öPõsk öuØS vø\
÷|õUQaö\ßÖ |õß ö\´u
ö\¯ÀPÐUPõP
£õ£Â÷©õ\Ú®
ö£ØÖUöPõÒQ÷Óß
GßÖ `Ðøµzuõº.
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº
A÷¯õzvø¯ AøhuÀ
C¸
•ÛÁºPÎß
\£u[PøÍ²® ÷Pmh
÷u÷Á¢vµß
AÆÁõ÷Ó BPmk® GßÖ
ö\õßÚõº.
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº
uÚUSzxøn¯õP
G©uº©µõ\øÚ²®
_UQµ£PÁõøÚ²®
AøÇzxUöPõsk §÷»õP®
ö\ßÖ A÷¯õzv©õ|Pøµ
Aøh¢uõº. \zv¯URºzvø¯
¤µu© Aø©a\µõPUöPõsk
uß ©øÚ¯õÍõÚ
\¢vµ©v²hÝ®
uß ©Pß ÷»õQuõ\ÝhÝ®
Cߣ©õP \zv¯® uÁÓõx Bm]
ö\´xöPõsk
ÁõÌ¢xÁ¸®
A›a\¢vµß AøÁø¯
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº
Aøh¢uõº.
ÂìÁõªzvµøµUPsk
©QÌa]¯øh¢u
A›a\¢vµ©ßÚß uß
©¢v›¯õQ¯
\zv¯Rºzv÷¯õk®; uß
©øÚ¯õQ¯
\¢vµ©v÷¯õk®; uß©Pß
÷»õQuõ\÷Úõk®
ö\ßÖ ÂìÁõªzvµ•ÛÁøµ
Án[Q Áµ÷ÁØÖ B\ÚzvÀ
A©µøÁzuõº. A›a\¢vµ
©ßÚß ÂìÁõªzvµ•ÛÁøµ
Án[Q A´¯õ! uõ[PÒ GßÚ
|»ßP¸v G® AøÁUS
Á¸øP¦Ô¢v¸UQÕºPÒ
Gߣøu AÔ¯ BÁ»õP C¸¨£uõP
öu›Âzuõº.
ÂìÁõªzvµ
•ÛÁ›ß •uÀ Pmh
÷\õuøÚ
A›a\¢vµÛß
\zv¯zøu ÷\õuøÚ ö\´¯
vmhªmh ÂìÁõªzvµº
AuØPõÚ •uÀ |hÁiUøP°À
CÓ[P B¯zu©õÚõº.
A›a\¢vµøÚ¨£õºzx
u¸©ö|Ô uÁµõ©À
ÁõÊ® A›a\¢vµ
©ßÚ÷Ú! |õß CÆÄ»P
|»ß P¸v ö£›¯öuõ¸
¯õPzøu ö\´¯
Gso°¸UQß÷Óß
BP£i°Úõ÷» AuØSshõÚ
ö£õ¸ÐuÂø¯ |õi
E[PÎh® Á¢v¸UQß÷Óß
GßÖ ö\õßÚõº
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº.
ÂìÁõªzvµ›ß
Áõºzøuø¯U÷Pmh
A›a\¢vµß E»P |»ß P¸v |hzu
C¸UQßÓ E¯º¢u ¯õPzvØS
ö£õ¸Ðu ö\´Áx
ö£¸®¦so¯©õ°Ø÷Ó
BP£i°ÚõÀ AuØSshõÚ
•Ê ö£õ¸Ðu²®
|õß u¸Qß÷Óß GßÖ
ÂìÁõªzvµ›hzv÷»
ÁõUPÎzx ¯õPzvØS GÆÁÍÄ
ö£õ¸Ò ÷uøÁ EhÚi¯õPaö\õÀ¾[PÒ
EhÚi¯õPUöPõkzx ÂkQ÷Óß
GßÖ ÂìÁõªzvµøµ
÷|õUQ ÂÚÂÚõº.
A›a\¢vµÛß
uº©
ÁõºzøuPøÍU÷PmkUöPõsh
ÂìÁõªzvµ•ÛÁº
uÚUSz ÷uøÁ¯õÚ
ö£õ¸Îß AÍøÁUTÓ
Bµ®¤zuõº.
J¸Ámh¨£õøÓ°ß «x
J¸ ¯õøÚø¯ HØÔ A¢u
¯õøÚ°ß «x J¸ CÍ®
Áõ¼£øµ A©ºzv J¸
ÂÀø»UöPõsk J¸ A®ø£
÷©À ÷|õUQ
G›¯aö\´uõÀ A¢u A®¦
GÆÁÍÄ
E¯µzvØSaö\À¾÷©õ
A¢u AÍÄ ö£õß
÷Áskö©ßÖ A›a\¢vµÛhzv÷»
ö\õßÚõº. uº©zvß
uø»ÁÚõÚ
A›a\¢vµß
CÀø»ö¯ßÖ ö\õÀ»õ©À
AÆÁõ÷Ó AÆÁÍÄ
ö£õßøÚ²®
ÂìÁõªzvµ›ß
£õuzv÷»
\©º¨¤zuõº.
ö£õßö£õ¸øÍ
HØÖUöPõsh
ÂìÁõªzvµº
A›a\¢vµøÚ ÷|õUQ
A´¯õ! \zv¯zvß
uø»Á÷Ú! |õß
C¨ö£õÊx AÁ\µ©õP
÷ÁöÓõ¸
ChzvØSaö\ÀQ÷Óß
BP£i°Úõ÷» CÆÁÍÄ
ö£õßö£õ¸øÍ²®
C¨ö£õÊx GßÚõÀ
Gkzxaö\À»•i¯õx
BøP°Úõ÷» |õß
¯õP® ö\´ÁuØSshõÚ
|õÒ SÔzu ¤ÓS
÷uøÁ¨£k® ö£õÊx
E[PÎh® Á¢x |õß
ö£ØÖUöPõÒQ÷Óß.
BP£i°Úõ÷» |õß
v¸®¤Á¢x ÷PmS® Áøµ
CÆÁÍÄ ö£õßøÚ²®
E[PÒ Aµ\õ[PUP¸Å»zvÀ
uÛ¨÷£øÇ°À
ÂìÁõªzvµº
ö£õ¸Ò GßÖ GÊv
£õxPõzx øÁ²[PÒ |õß
ö\ßÖ Á¸Q÷Óß GßÖ
ö\õÀ¼ Âmk A›a\¢vµÛh®
Âøhö£ØÖaö\ßÓõº
ÂìÁõªzvµº.
ÂìÁõªzvµ•ÛÁ›ß
Cµshõ® Pmh ÷\õuøÚ
A›a\¢vµÛß
\zv¯zøu ÷\õuøÚ ö\´¯
£À÷ÁÖ vmh[PøÍzwmi¯
ÂìÁõªzvµº Cµshõ®
Pmh
|hÁiUøPUSzu¯õµõÚõº.
ußÝøh¯
uÁÁ¼ø©¯õÀ Cµsk
AÇPõÚ¨ ö£sPøÍ¨
£øhzuõº. ußÚõÀ
£øhUP¨£mh Cµsk
ö£sPÎhzv÷» A›a\¢vµß
AøÁUSaö\ßÖ BhÀ
£õhÀPøÍ¨£õi
A›a\¢vµøÚ ©QÌÂzx
Põ© Caø\ø¯ A›a\¢vµÝUS
E¸ÁõUQ AÁÚx \zv¯zøu öPkzx
AÁøÚ¨¦nº¢x
Áµ÷Ásk® GßÖ £ozuõº.
ÂìÁõªzvµº «sk® uß A¸ø©¨ö£sPøÍ¨£õºzx E[PÍõÀ
J¸÷ÁøÍ
A›a\¢vµ÷Úõk ¦nºa]
ö\´x AÁÚx PØø£UöPkUP
•i¯ÂÀø»ö¯ßÓõÀ
AÁÚx ]®©õ\Úzvß
÷©À _ÇßÖ öPõsi¸US®
\zv¯ ÷Á¢uÛß
C»a\øÚ¯õP ÂÍ[S® ''§a\UPµUSøhø¯'' £›\õP¨ö£ØÖ
Áõ¸[PÒ GßÖ £ozuõº.
ÂìÁõªzvµº «sk® uß
ö£sPøÍ¨£õºzx
GÚu¸ø©¨ö£sP÷Í
J¸÷ÁøÍ
§a\UPµUSøhø¯ E[PÍõÀ
ö£Ó•i¯õ©À
÷£õÚõÀ
J÷µö¯õ¸
ö£õ´ø¯¯õÁx
A›a\¢vµÛhª¸¢x Áõ[QUöPõsk
öÁØÔ÷¯õk
v¸®¦[PÒ GßÖ uõß
£øhzu Cµsk ö£sPÐUS®
Bøn°mhõº.
ußÝøh¯
u¢øu°ß Bøn°ß£i A¢u Cµsk
ö£sPЮ
A÷¯õzv©õ|P›ß
Aµs©øÚø¯ Aøh¢uõºPÒ.
uõ[PÒ Áhvø\°¼¸¢x
Á¸ÁuõPÄ®; uõ[PÒ
BhÀ£õhÀ Pø»°À
ÁÀ»ÁºPöÍßÖ®;
BøP°ÚõÀ Aµ\ÝUS
•ߣõPUPø»°Ý¯ºøÁ
{¹¤zx £›_ ö£Ó Á¢v¸¨£uõPÄ®
As©øÚ°À TÔÚº.
A›a\¢vµÛß ¤µu©
Aø©a\µõQ¯
\zv¯URºzv¯õÚÁº
A›a\¢vµÛhzv÷» C¢u
ÂÁµzøuaö\õÀ»
A›a\¢vµ¸® AuØS
ö\Â\õ´zx BhÀ
£õhÀPøÍ {PÌzx©õÖ
Aµs©øÚUS Á¢u C¸
ö£sPøÍ²®
÷PmkUöPõshõº. BhÀ
£õhÀ {PÌa]PøÍ
|ßÓõP •izu ¤ÓS
AuØSshõÚ
£›ø\¨ö£ÖÁuØPõP
A›a\¢vµÛß
£õu[PøÍ C¸ ö£sPЮ £o¢uõºPÒ.
A›a\¢vµß ußøÚ¨£o¢u
Cµsk ö£sPøÍ²® £õºzx
u[PÐUS GßÚ £›_ ÷Ásk®
GßÖ ÷Pmhõº.
AuØS A¢u C¸ö£sPЮ
A›a\¢vµøµ¨£õºzx
A´¯õ, |õ[PÒ Gx ÷Pmhõ¾®
u¸ÃºPÍõ? GßÖ
÷PmhõºPÒ. AuØS A›a\¢vµß
A¢u C¸ö£sPøÍ²® £õºzx
Aߦ¨ö£sP÷Í! \zv¯zvØSm£mk, Gß \UvUSm£mk GÚUS
E›ø©¯õÚ }[PÒ ÷PmS®
{¯õ¯©õÚ £›ø\
©mk® {a\¯©õP GßÚõÀ
öPõkUP •i²® BøP°ÚõÀ
uõµõÍ©õPU÷PÐ[PÒ
GßÖ ö\õßÚõº.
A¢u
C¸ ö£sPЮ
A›a\¢vµøµ¨£õºzx
A´¯õ! G[PÐUS }[PÒ uõß
÷Ásk® BøP°Úõ÷» G[PÐhß
Eh¾ÓÄ öPõsk G[PÎß
Põ©¨£]ø¯zwºzx
øÁ²[PÒ GßÖ TÔÚº.
A›a\¢vµß A¢u C¸ ö£sPøÍ²®
£õºzx Aߦ¨ö£sP÷Í! |õß HP£zvÛ
µuß,
GßÝøh¯ ©øÚÂ
\¢vµ©vø¯zuµ G¢u J¸
ö£søn²® |õß
©Úuõ¾®
öuõh©õm÷hß; GÚ÷Á, Gß
©øÚÂUSaö\õ¢u©õÚ
GßøÚ }[PÒ ÷Pm£x uÁÖ
GÚ÷Á, ÷ÁöÓõ¸
£›ø\U÷PÐ[PÒ |õß
uõµõÍ©õPzu¸Q÷Óß
GßÖ ö\õßÚõº. A¢u
Cµsk ö£sPЮ A›a\¢vµøµ
÷|õUQ A´¯õ! E[PÎß
]®©õ\Úzvß ÷©À
\zv¯zvß C»a\øÚ¯õP
G¨ö£õÊx® _ÇßÖ
öPõsi¸UQßÓ÷u A¢u
§a\UPµUSøhø¯
G[PÐUS¨£›\õPUöPõk[PÒ
GßÖ ÷PmhÚº. A›a\¢vµº
A¢u Cµsk ö£sPøÍ²®
£õºzx Aߦ¨ö£sP÷Í
\zv¯zvß C»a\øÚ¯õPzvPÊ®
§a\UPµUSøh
GÚUSaö\õ¢u©õÚuÀ»;
BP£i°Úõ÷» Gß |õmk
©UPÐUSaö\õ¢u©õÚ
§a\UPµUSøhø¯ E[PÐUS
£›\õPUöPõkUP GÚUS
AvPõµªÀø»
Ax©mk©À»õ©À C¢u
|õmiÀ \zv¯® ÁõÌ¢x
öPõsi¸UQßÓx GߣuØS
Aøh¯õÍ©õPzuõß Gß
]®©õ\Úzvß ÷©À
§a\UPµUSøh _ÇßÖ
öPõsi¸UQÓx; GÚ÷Á Aøu
Aµ\øÁ°¼¸¢x Gkzx
ÂmhõÀ Gß |õmiÀ
""\zv¯®'' GßÝ® ö|Ô
{ßÖ Âk®; ¤ÓS Auº©®
¤ÓUP Bµ®¤zx Âk®;
BøP°Úõ÷» ÷ÁÖ
HuõÁöuõ¸
£›ø\U÷PÐ[PÒ Pmhõ¯®
öPõkzx ÂkQ÷Óß
HöÚßÓõÀ A›a\¢vµß
ö\õßÚ ö\õÀø» G¢u
`Ì{ø»°¾® Põ¨£õØÓzuÁÓõuÁß
GßÖ A¢u¨ö£s©oPÎh®
v¸Áõ´
©»º¢u¸ÎÚõº
A›a\¢vµº.
A¢u
C¸ ö£sPЮ A›a\¢vµøµ
÷|õUQ, A´¯õ!
|õ[PÒ ÷PmS® £›ø\
E[PÍõÀ uµ C¯»õx GßQÓ
ö£õ´ø¯ TÔÂk[PÒ
|õ[PÒ Aøu £›\õP
GØÖUöPõsk ÂkQ÷Óõ®
GßÖ TÔÚº. AuØS A›a\¢vµß
A¢u ö£sPøÍ¨£õºzx
Aߦ¨ö£sP÷Í |õß
G¨ö£õÊx® ö\õßÚ
ö\õÀø»
CÀø»ö¯ßÝ
ö\õÀ»©õm÷hß
BP£i°Úõ÷» \zv¯zvØSm£mh
GÚUSaö\õ¢u©õÚ J¸
£›ø\ GßÛhzvÀ ÷PÐ[PÒ
Pmhõ¯® u¸Qß÷Óß GßÖ
ö\õßÚõº. u©x •¯Ø]PÎÀ
öuõhº¢x
÷uõÀÂPøÍz uʯ C¸ ö£sPЮ
CuØS ÷©À G[PÐUS G¢u £›_®
÷Áshõ® GßÖ ö\õÀ¼
Âmk AøÁø¯ Âmk }[Q
ÂìÁõªzvµ›hzv÷»
ö\ßÖ •øÓ°mhÚº.
ÂìÁõªzvµ•ÛÁ›ß
•ßÓõ® Pmh ÷\õuøÚ
ußÝøh¯
öuõhº
•¯Ø]PöÍÀ»õ®
÷uõÀÂPÒ ö£ÖÁøu
AÔ¢u ÂìÁõªzvµº
‰ßÓõÁx Pmh
|hÁiUøPUSzu¯õµõÚõº.
÷uÁºPøÍzxøn¯õPUöPõsk
ªPUöPõi¯ ª¸P[PøÍ
E¸ÁõUQ AøÁPøÍ
A÷¯õzv©õ|P¸USaö\ßÖ
ÂøÍ£°ºPøÍö¯À»õ®
AÈzx Á¸®£i
PmhøÍ°mhõº. Gá©õÛß
¸¨£¨£i öPõi¯
ª¸P[PöÍÀ»õ® A÷¯õzv
©õ|P¸USÒ ö\ßÖ
A¢|õmi¼¸¢u AøÚzx
£°ºPøÍ²®
AÈzxÂmkaö\ßÓx.
|õmiß
Si©UPöÍÀ»õ®
©ßÚß A›a\¢vµÛhzv÷»
ö\ßÖ •øÓ°mhÚº. A›a\¢vµß
ußÝøh¯ Aµ_
P¸Å»zv¼¸¢x
ö£õßö£õ¸ÒPøÍ
Si©UPÐUS Áõ›ÁÇ[Q
Si©UPÎß SøÓPøÍzwºzx
øÁzuõß. ußÝøh¯
öuõhº•¯Ø]PöÍÀ»õ®
÷uõÀÂPÒ ö£ÖÁøu
AÔ¢u ÂìÁõªzvµº
|õßPõÁx Pmh
|hÁiUøPUSzu¯õµõÚõº.
ÂìÁõªzvµ•ÛÁ›ß
|õßPõ® Pmh ÷\õuøÚ
÷uÁ\ø£°À
C¸¢u Á¸nøÚ AøÇzx
A÷¯õzv ©õ|P›À
öuõhº¢x ©øÇö£´¯õ©À
C¸US®£i PmhøÍ°mhõº.
Áµm]°ß öPõkø©
uõ[P•i¯õ©À
Si©UPöÍÀ»õ® A›a\¢vµÛh®
•øÓ°mhÚº. A›a\¢vµß
«sk® uÚx Aµ_
P¸Å»zv¼¸¢x
ö£õßö£õ¸ÒPøÍ
Si©UPÐUS Áõ› ÁÇ[Q
Si©UPÎß SøÓPøÍzwºzx
øÁzuõº.
ÂìÁõªzvµ•ÛÁ›ß
I¢uõ® Pmh ÷\õuøÚ
ÂìÁõªzvµº
I¢uõ® Pmh
|hÁiUøPUSzu¯õµõÚõº.
A›a\¢vµß AøÁø¯
Aøh¢u ÂìÁõªzvµº
uÚUS J¸ uõÚ®
÷Áskö©ßÖ
A›a\¢vµøµ¨£õºzxU÷Pmhõº.
A›a\¢vµº ÂìÁõªzvµøµ
Án[Q uõ[PÒ
Gx÷Áq©õÚõ¾®
÷PÐ[PÒ Aøu |õß Pmhõ¯®
u¸Q÷Óß GßÖ
ÁõUPÎzuõº.
ÂìÁõªzvµº
A›a\¢vµøµ ÷|õUQ
A´¯õ! }[PÒ \zv¯® uÁÓõx
Bm] ö\´x Á¸® C¢u A÷¯õzv
|õmøh GÚUS uõÚ©õP
Aβ[PÒ GßÖ ÷Pmhõº.
A›a\¢vµß
uÚx |õmøh
ÂìÁõªzvµ¸US uõÚ®
ö\´uÀ
ö\õßÚ ö\õÀ uÁÓõu Áõ´ø© ÷Á¢uß A›a\¢vµß ©Ú•Á¢x GÒЮ usp¸® öPõskÁ¢x uº¨£n® ö\´x uß |õmøh ©QÌa]²hß ÂìÁõªzvµ•ÛÁ¸US uõÚ® ö\´uõº. ¤ÓS ÂìÁõªzvµº A›a\¢vµøÚ¨£õºzx A´¯õ A›a\¢vµ÷Ú! }º©mk® E©x |õmøh uõÚ® ö\´x öPõkzuõÀ Ax÷£õuõx E©US E›ø©¯õÚ ©øÚÂUS® C¢u |õk ö\õ¢uõ©õÚx Ax ©mk©À»õ©À Eß u¢øuUS¨¤ÓS C¢u |õk E©US E›ø©¯õÚuõÀ £õmhß ö\õzx ÷£µÝUS E›ø©¯õÁuõÀ C¢u |õk E©x ©PÝUS® E›ø©¯õÚx BP£i°Úõ÷» E[PÎß ©øÚÂø¯²® ©PøÚ²® T¨¤mk AÁºPøÍ²® C¢u |õmøh GÚUS uõÚ® ö\´¯aö\õÀ¾[PÒ GßÖ ÷PmkUöPõshõº. A›a\¢vµß ußÝøh¯ ©øÚ ©ØÖ® ©PøÚ AøÇzx AÁºPøÍ²® uõÚ® ö\´¯øÁzuõº. uõÚzøu ©QÌÄhß ö£ØÖUöPõsh ÂìÁõªzvµº Aµ\øÁø¯UTmi Si©UPÎß •ßÛø»°À u®ø© •i`mi ©ßÚÚõUP ÷Áskö©ßÖ ÷PmkUöPõshõº. A›a\¢vµÝ® AÆÁõ÷Ó Cø\¢x AøÁø¯UTmi Si©UPÒ •ßÛø»°À ÂìÁõªzvµ¸US •i`mi AÇS £õºzuõº. A›a\¢vµß \zv¯zøuUPõUP ö\õßÚ ö\õÀ uÁÓõ©À; ö£õ´²øµUPõ©À, uÚx |õm&o