|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Âsn¨£¨£iÁ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À £ØÔ¯
£µ[Pøͨ
ö£Ó C[S öuõhÄ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À Sh•ÊUS
ÂÇõ ¦øP¨£h[PÒ.
÷\õvh® & AÔ•P®
|
|
AshöÁΰÀ
_ÇßÖ öPõsi¸US® |ÁQµP[PÎß JÎa]uÓÀPÎß
uõUPzuõÀ §Ä»QÀ
ÁõÊ® Bß©õUPÐUS
HØ£k® |ßø© wø©PøÍ
öÁÎa\® Põmi
E»Pz÷uõºPÐUS ÁÈPõmk®
öu´ÃP \õzvµ® "÷\õvh®"
GÚ¨£k®.
÷\õv+Ch®
= ÷\õvh®. C¸Ò `Ì¢xÒÍ
J¸ AøÓ°À
÷\õv©¯©õÚ J¸
ÂÍUøP HØÔÚõÀ, A¢u
AøÓ°ß •Ê µP]¯[PЮ
G¨£i
öuÒÍ¢öuÎÁõPUPõm]
öPõkUQßÓ÷uõ
AÆÁõÓõP÷Á
ÁõÌUøP GßÝ®
AøÓ°À
÷\õv©¯©õÚ
bõÚÂÍUøP HØÔ¨£õºzuõÀ
ÁõÌUøP°ß •Ê
µP]¯[PЮ ªPzöuÎÁõPUPõm]
öPõkUS®. FÌÂøÚø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk E»P
E°ºPÒ Aøh¯UTi¯
ÁõÌUøP°ß •UPõ»
µP]¯[PøÍ ÂÍUQ
ÁõÌUøPUS ÁÈPõmk®
S¸¡À ÷\õvh® GÚ¨£k®.
÷Áu ÷\õvh® &
AÔ•P®
E»QÀ
ÁõÊ® E°ºPÐUS ÁÈPõmk®
÷uÁµP]¯[PÒ Ah[Q¯
S¸¡À ÷Áu® GÚ¨£k®.
E»Pzvß •Ê
•uØPhÄÍõÚ
£µ®ö£õ¸øÍ Ai¨£øh¯õPUöPõsk; £µ®
ö£õ¸ÍõÀ
CÆÄ»øP BÒÁuØPõP
{¯ªUP¨£mh |ÁQµP[PÍõQ¯
`›¯ß, \¢vµß,
ö\ÆÁõ´, ¦uß, S¸,
_UQµß, \Û, µõS ©ØÖ®
÷Px BQ¯ ¤µuõÚ QµP[PÒ
©ØÖ® Auß £s¦PÒ; |ÁQµP[PÎß
EÒÍõvUPzvØSm£mh C¸£zv HÊ
|m\zvµ[PÒ ©ØÖ® µõ]
©sh»zvß £ßÛµsk
µõ]PÒ ©ØÖ®
AøÁPÎß £s¦PÒ; Põ»UPnURkPøÍ {ºn¯®
ö\´²® BskPÒ, ©õu[PÒ,
Áõµ[PÒ, vvPÒ ©ØÖ®
Pµn[PÒ ©ØÖ® AøÁPÎß
£s¦PÒ Áøµ°»õÚ
BvUPa\UvPÍõÀ CÆÄ»PzvÀ
ÁõÊ® E°ºPÐUS GØ£k® •UPõ»
(Ph¢uPõ»®, {PÌPõ»®,
GvºPõ»®) {PÌÄPøÍ
¡À ÁÈ°¾®, ²Uv°ß
ÁÈ°¾®, bõÚzvß
ÁÈ°¾® Enº¢x E»PzvØS
£»ßPøÍ Enºzv
ÁÈPõmk® S¸ E£÷u\® "÷Áu ÷\õvh®" GÚ¨£k®.
C¢x ÷\õvh® (G) C¢v¯
÷\õvh®
C¢x GßÓõÀ
\¢vµß GßÖ ö£õ¸Ò.
\¢vµß
GßÓõÀ uõ´ GßÖ
ö£õ¸Ò. GÚ÷Á, C¢x
©u® E»Pzvß uõ´ ©u©õS®.
GÚ÷Á, C¢x ÷\õvh
\õìvµ©õÚx CÆÄ»QÀ
ÁõÊ® ¤Ó ÷\õvh
\õìvµ[PÐUöPÀ»õ®
uõ´ ÷\õvh
\õìvµ©õS®. J¸
uõ¯õÚÁÒ uß
SÇ¢øuUS G¨£i
P£hªÀ»õ©À E»P µP]¯[PøÍ uß
SÇ¢øuUS Aß÷£õk
E£÷u]¨£õ÷Íõ
AÆÁõÖ •Êø©¯õP
E£÷u]US® ÷\õvh® C¢x
÷\õvh® GÚ¨£k®.
÷Áu÷\õvh® C¢x ©uzøu
Ai¨£øh¯õPUöPõshuõÀ
CuØS C¢x ÷\õvh® GßÖ
©ØöÓõ¸ ö£¯¸® ÁÇ[P»õ°ØÖ. FÌ
ÂøÚ°ß £¯ÚõP
ÂøͲ®
ÁõÌUøP¨£°›À
HØ£k®
PøÍPøÍUPøÍ¢x
ÁõÌUøP¨£°º
ö\®ø©¯õP Áͺ¢x K[P ÁÈPõmk® S¸
E£÷u\® C¢x ÷\õvh®
GÚ¨£k®.
C¢x©uzøu
Ai¨£øh¯õPUöPõsh
¤µ®©õ, Âèq ©ØÖ®
¸zµß BQ¯ •®‰ºzvPøÍ
Ai¨£øh¯õPUöPõsh
÷uÁSk®£zvÚºPÎß
A¸ÍõÀ CÆÄ»P
E°ºPÎß ÁõÌÂÀ
HØ£k® |ßø© wø©PÒ
©ØÖ® wø©PøÍUPøͲ®
£›Põµ ©õºUP[PÍõQ¯
÷uÁuõ¤µvmøhPÒ
©ØÖ® ÷uÁuõ
ÁÈ£õk ÷£õßÓ
öu´ÃP •øÓPøÍ
•Êø©¯õP ÂÍUS®
÷Áu ÷\õvh÷© C¢x
÷\õvh® GÚ¨£k®. C¢x
÷\õvh©õÚx
C¢v¯õÂÀ ¤Ó¢u
÷\õvh
\õìvµ©õøP¯õÀ
CuØS C¢v¯ ÷\õvh®
GßöÓõ¸ ö£¯¸® ÁÇ[P»õ°ØÖ.
|õi ÷\õvh®
|õi Á¸®
Bß©õÂØS E£÷u]UP¨£k®
ÁõÌUøP¨£»ßPÒ |õi ÷\õvh®
GÚ¨£k®. JÆöÁõ¸
Bß©õÂØS® ¤µuõÚ _Áõ\
{ø»PÒ
C¸ÁøPPÍõP¨¤›UP¨£mkÒÍx,
AøÁPÒ ChPø» (`›¯Pø»)
©ØÖ® ¤[Pø»
(\¢vµPø») GÚ¨£k®. ChPø» Gߣx
Á»x |õ]°ß
ÁȯõPUöPõÒЮ
_Áõ\zøuUSÔ¨£uõS®. ¤[Pø» Gߣx Chx
|õ]°ß
ÁȯõPUöPõÒЮ
_Áõ\zøuUSÔ¨£uõS®. ÷©ØPsh Cµsk
_Áõ\UPø»P÷Íõk
‰ßÓõÁuõP J÷µ
÷|µzvÀ Á»x ©ØÖ® Chx
|õ]PÎß
ÁȯõP _Áõ\UPø»
|hzxuÀ _È•øÚ GÚ¨£k®.
•ÛÁºPÒ, ]zuºPÒ,
bõÛPÒ ©ØÖ®
÷¯õQPÒ ‰ßÓõ®
Pø»¯õÚ
_È•øÚUPø»ø¯ |hzv E°º
ÁõÌ£ÁºPÍõÁõºPÒ.
_È•øÚUPø»ø¯
|hzx£ÁºPÐUS •UPõ»
bõÚzøu¨ö£Ö® ]zv
HØ£k®. _È•øÚ |õiø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk Auß Em¤›ÄPÍõQ¯
HÊ _Áõ\UPø»PøͲ®
öÁÆ÷ÁÖ \uÃu
{ø»PÎÀ |hzu»õ®. \¨u
|õiUPø»PÍõÁx Azv,
A»®¦øh, Põ¢uõ›, \[QÛ, ][SøÁ, ¦¸hß
©ØÖ® S¸ BQ¯
Em¤›ÄUPø»PÍõS®.
•ÛÁºPÒ uõ[PÒ
_Áõ]US® ¤µuõÚ
©ØÖ® Em¤›Ä
|õiUPø»PÎß ÁȯõP
AÁºPÎh® |õi Á¸®
Bß©õUPÎß |ÀÂøÚ
©ØÖ®
wÂøÚ¨£»ßPøÍ
bõÚzvÀ Enºzx E»PzvØS
EnºzxÁõºPÒ. GÚ÷Á, \¨u
|õiPÎß µP]¯
¤®£[PøÍ
Buõµ©õPUöPõsk
|ÁQµP[PÎß `m_©
µP]¯[P÷Íõk J¨¤mk E»QØS
AÎUS® ÷\õvh E£÷u\® |õi
÷\õvh©õS®.
|õi ÷\õvh® &
E¯ºÄPÒ
|õi
÷\õvh® £À÷ÁÖ
•ÛÁºPÍõÀ
£À÷ÁÖ Põ»[PÍõP
CÆÄ»P Bß©õUPÐUS E£÷u]UP¨£mk
Á¸QßÓx.
Ash\µõ\µ[PÐUS®
BvS¸ÁõP ÂÍ[PUTi¯ A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
^hµõQ¯ A¸ÒS¸
÷PõµUP¸US E£÷u\® ö\´u
|õi ¡À E»P¨¤µ]zv
ö£ØÓuõS®. ÷u÷Á¢vµÚõÀ
|hzu¨£k®
÷uÁ\ø£ø¯÷¯
PõP¦áshº |õi ÷\õvh÷©
{ºn¯® ö\´QßÓx. |õi
÷\õvh® ‰»® CÆÄ»PzvÀ
EÒÍ AøÚzx E°¸ÒÍ
©ØÖ® E°µØÓ
ö£õ¸ÒPÎß
£»ßPøͲ® öu›¢x
öPõÒÍ»õ®. E»PzvÀ
J¸ ©ÛuøÚ \¢vUS® AøÚzx
¤µa\øÚPÐUS® ÁÈPõmk®
S¸ ¡À |õi ÷\õvh©õS®. ©ÛuºPÎß
uÛ¨£mh ÁõÌUøP°À
HØ£k® |ßø© wø©PøÍ
EøµUS® |õi ¡À A¢u uÛ¨£mh
©ÛuÛß E°º
÷µøPPÍõÚ
|Á÷µøPPÎö»õßøÓ
ø©¯©õPUöPõsk _È•øÚ
|õiø¯ ø©¯©õPUöPõsh
|Á |õiPÎÀ J¸ |õi¯õÀ
{ºn¯® ö\´¯¨£kQÓx.
E»Pzøu¨£ØÔ¯ ¤Ó `m©
µP]¯[PÒ
_È•øÚ |õiø¯
ø©¯©õPUöPõsh |Á
|õiPÎÀ J¸ |õi¯õ¾®
Põ» {ø»ø¯
ø©¯©õPUöPõsk® {ºn¯®
ö\´¯¨£kQßÓx.
÷Áu
÷\õvh©õÚx J¸ uÛ¨£mh
©ÛuÛß (÷\õvh›ß)
÷\õvhUPÀÂ, ²Uv ©ØÖ®
bõÚzuõÀ {ºn¯®
ö\´¯¨£kÁuõÀ
£»ßPÎß
|øh•øÓPÎÀ
¤ÓÌÁuØS Áõ´¨¦PÒ
AvP©õP EÒÍuõ¾®; ÷Áu ÷\õvhº
£»ßPøÍ {ºn°US®
ö£õÊx AÁ›ß
FÌÂøÚ AÁøµ
Pmk¨£kzxÁuõ¾® ÷Áu
÷\õvh¨£»ßPÒ
•Êø©¯õÚ
£»ßPøÍ CÆÄ»QØS
AΨ£x ªPUPiÚ©õÚ
JßÓõP C¸¨£uõÀ
FÌÂøÚUSUPmk¨£hõu
•ÛÁºPÍõÀ
{ºn°UP¨£k® |õi
÷\õvh¨£»ßPÒ
E°¸ÒÍ £»ßPÍõS®.
÷Áu÷\õvh¨£»ßPÎß
‰»¡À Eøµ|øh
ÁÈø¯UöPõskÒÍuõÀ
£»ßPÎß E°º ußø©
•Êø©¨£kzu¨£kÁvÀ
]µ©[PÒ C¸UQßÓx.
E¯ºÁõÚ
FÌÂøÚPøÍa_©US® uº©]¢uøÚUöPõsh ÷Áu
÷\õvhµõÀ ©mk÷©
E°¸ÒÍ
÷\õvh¨£»ßPøÍ
CÆÄ»PzvØS öPõkUP•i²ö©ß£uõÀ
CzuøP¯ {ø»öPõshÁºPÒ
J¸ ]»ºPÒ ©mk÷©
C¨¦Â°À ÁõÌÁuõÀ
÷Áu ÷\õvhzvß £»ßPÒ
•Êø© ö£ÖÁvÀ
]µ©[PÒ C¸UQßÓÚ.
|õi
÷\õvhzvß ‰» ¡À
ö\´²Ò ÁiÁzøuUöPõshuõS®,
"uªÌ" J¸ E°¸ÒÍ
ö©õȯõS®, GÚ÷Á
uªÈÀ E°º GÊzxUPÒ GßÖ®; EhÀ(ö©´) GÊzxUPÒ
GßÖ®; E°¸hÀ GÊzxUPÒ
(E°ºö©´ö¯ÊzxUPÒ)
GßÖ®; ÷©ØPsh
AøÚzøu²® C¯US® B²u GÊzx
JßÖ©õP uªÌö©õÈ
ÁiÁø©UP¨£mkÒÍuõ¾®; ÷©ØPsh |õßS
¤›ÄPÒ
©mk©À»õ©À
÷uÁµP]¯©õP I¢uõÁx
¤›ÁõÚ Bs GÊzxUPÒ
©ØÖ® ö£s GÊzxUPÒ
GßÝ® `m_©¨¤›Ä
uªÌö©õÈ°À
EÒÍuõÀ Bs GÊzxUPøͲ®
ö£s GÊzxUPøͲ®
\©©õÚ
BØÓ÷»õk £õhÀ
ÁøP°À ¤ønzx
£»ßPøÍ •øÓ¨£kzv
£õhÀ ÁiÂÀ
£»ßPøÍ
CÆÄ»PzvØSaö\õÀQßÓ£i°ÚõÀ
GÆÁõÖ J¸ Bq® J¸ ö£sq®
\©©õP •Êø©¯õP
¦nºa] ö\´uõÀ Auß
ÂøÍÁõP J¸ •Êø©¯õÚ
E°º¨ö£õ¸Ò
CÆÄ»PzvÀ £øhUP¨£k÷©õ
AÆÁõ÷Ó
•Êø©¯õÚ
{ø»²hß |õi
÷\õvh¨£»ßPÒ "AÓ®£õhÀ" GßÝ®
`m_©UP°ØÓõÀ
¤ønUP¨£mk
öÁΰh¨£kÁuõÀ
E»PzvÀ ÁõÊ® AøÚzx ÷\õvh
\õìvµzvÝ®
E¯ºÄÒÍuõ´ "uõ´" \õìvµ©õP
|õi ÷\õvh \õìvµ®
ÂÍ[SQßÓx.
£»
BskPÐUS •ß A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
^hµõQ¯ A¸ÒS¸
÷PõµUP¸US E»Pzvß £À÷ÁÖ
µP]¯[Pøͨ£ØÔ
÷£õvzx Á¸øP°À
A¸ÒS¸ ÷PõµUPº
ußÝøh¯ S¸ÁõQ¯ PõP¦ásh›hzv÷»
CÆÄ»P ©õÛhºPÎß
ÁõÌUøP
{ø»Pøͨ£ØÔ¯
`m_©[PøÍzöu›ÂUP÷Ásk®
GßÖ ÷Pmh£i°ÚõÀ
A¸ÒS¸ PõP¦ásh¸® AuØS
Cn[Q C¢v¢u Põ»zvÀ CßÚ Á¯x
öPõsh CßÚ ¤Ó¨¦
ÂÁµ[PøÍUöPõsh C¢u
©õÛhº |õi ¡À _¸vø¯
÷ÁsiU÷Pm£õº,
A¨ö£õÊx A¢u ©õÛh¸US
CßÚßÚ £»ßPÒ |hUS®
GßÖ £õhÀ ÁiÂÀ uß
^h›hzv÷» v¸Áõ´ ©»º¢u¸ÎÚõº.
A¸ÒS¸ PõP¦áshµõÀ
v¸Áõ´
©»º¢u¸Í¨ö£ØÓ
÷uÁµP]¯[PøÍ
Kø»a _Ái°À GÊv A¸ÒS¸
÷PõµUPº ußÝøh¯
µP]¯¨÷£øÇ°À
øÁzx AÁ›ß µP]¯
Ch©õQ¯ öPõÀ¼©ø»
÷PõµUPº SshzvÀ øÁzx
£õxPõzx øÁzuõº. A¸ÒS¸ PõP¦áshº
©ØÖ® A¸ÒS¸
÷PõµUP›ß
S¸Á¸ÍõÀ ÷©Ø£i
S¸©õºPÎß P¼²P
Áõ›\õÚ £õìPµß
S¸â AÁºPÐUS ¦øu¯»õP
÷PõµUPµõÀ GÊu¨£mh
Kø»a_ÁiPÒ QøhUP¨ö£ØÖ
CÆÄ»÷Põ¸US S¸Á¸Ò
Bøn¨£i
›zxøµUP¨£kQßÓx.
GÚ÷Á,
•ÛÁºPÍõÀ
÷|›øh¯õP ÁÇ[P¨£kQßÓ |õi ÷\õvh
\õìvµ® ¤Ó ÷\õvh \õìvµzvÝ®
uø»¯õÚuõS®.
|õi ÷\õvh® & \õ¢v
£›Põµ[PÒ
J¸ ©Ûuß CÆÄ»QÀ
¤ÓUS® ö£õÊx AÁÚx
Bß©õ ÂøÚPøÍ
©mk÷© _©¢xöPõsk Á¸QßÓx. £À÷ÁÖ
Âu©õÚ
|ÀÂøÚPøͲ®
wÂøÚPøͲ®
_©¢xöPõsk `m_©µP]¯[PÐhß
Bß©õ CÆÄ»QÀ
¤Ó¨¦ GkUQßÓx. J¸
Bß©õ •Ø¤ÓÂPÎÀ
ö£ØÓ |ÀÂøÚPÎß
Ai¨£øh°À E¯ºÁõÚ
|Ø£»ßPøͲ®
AÆÁõÓõP÷Á
•Ø¤ÓÂPÎÀ
ö£ØÓ wÂøÚPÎß
Ai¨£øh°À uõÌÁõÚ
w¯£»ßPøͲ®
CÆÄ»QÀ AÝ£ÂUQßÓx.
GÚ÷Á, J¸
Bß©õÂØS HØ£k®
|ßø©²® wø©²®
AÆÁõß©õÁõ÷»÷¯
{ºn°UP¨£kQßÓx. GÚ÷Á,
J¸ E¯º¢u Bß©õÂß
÷|õUP® wÂøÚPøÍ
ö\´¯õ©À
|ÀÂøÚPøÍ ö\´Á÷u¯õS®.
©õ¯zvøµ°ÚõÀ
•Ø¤Ó¨¦ µP]¯[PÒ
©øÓUP¨£mkÒÍuõÀ
©õÛh¸US uõß AÝ£ÂUS®
|ßø© wø©PÐUSshõÚ
Põµn[PÒ
öu›ÁvÀø». G¢u J¸
Bß©õ, ÂøÚ°ß Esø©
`m_©zøu Enº¢x uº©zvß
ÁÈ÷¯ ÁõÌUøPø¯
|hzxQßÓ÷uõ A¢u Bß©õ
GÀ»õ E¯ºÄPøͲ®
ö£Ö® Gߣx vsn®.
|õ®, {»zvÀ GßÚ
ÂøuUQß÷Óõ÷©õ
AøÁuõß
£°µõPaö\Èzx Áͺ¢x
AÖÁøhø¯UöPõkUS®. AÆÁõÓõP÷Á
|õ® GzuøP¯ ÂøÚø¯
ÂøuUQß÷Óõ÷©õ
AuØSshõÚ AÖÁøhø¯zuõß
|õ® ö£Ó•i²®. BP÷Á, E»Pzvß
C¯ØøP ÂvPÎߣi
ÂøÚPÎß Ai¨£øh°À
CÆÄ»øP CøÓÁß Bm] ö\´x
öPõsi¸QßÓõß.
"ÂøÚUS
ÂøÚ" GßQÓ uzxÁzvß
Ai¨£øh°À |õ® |ÀÂøÚPøÍ
]¢vzx ö\¯À£mhõÀ
©mk÷© |® ÁõÌÂÀ
|ßø©Pøͨö£Ó•i²®.
wÂøÚPøÍ
wºzxUöPõÒÍ ‰ßÖ
E¯ºÁõÚ ©õºUP[PÒ
ö\õÀ»¨£mkÒÍx.
\õ¢v £›Põµ® &
•uÀÁÈ
•uÀ
ÁÈ•øÓ¨£i
S¸¡¼ß ÁÈ°À |õ®
GßÚ xߣ[Pøͨö£ØÔ¸UQß÷Óõ÷©õ
AuØSshõÚ ÷|öµvº
|ÀÂøÚPøÍaö\´Ávß
‰»® |® xߣ[PøÍ
Cߣ[PÍõP
©õØÔUöPõÒÍ»õ®.
Euõµn©õP }sh|õmPÍõP
v¸©n©õPõ©À J¸Áº
wÂøÚPÎß Ã›¯zuõÀ
xߣ¨£kQßÓõº GÛß,
AÁº J¸ HøÇzu®£v°Ú¸US
C»Á\zv¸©n® ö\´x øÁzx
CøÓÁøÚ
ÁÈ£mhõÀ AÆÂøÚUS
GvºÂøÚ¯õP EhÚi¯õPzv¸©n®
Psk Cߣ® ö£Ó»õ®.
\õ¢v £›Põµ® &
Cµshõ® ÁÈ
Cµshõ®
ÁÈ•øÓ¨£i
£»÷£¸US uº© ]¢uøÚø¯
FmkQßÓ ÷uÁõ»¯
¤µvmøh ‰»•®
ÂøÚø¯
÷£õUQUöPõÒÍ •i²®.
Euõµn©õP
\º£÷uõhzvß
ÂøÍÁõP v¸©nzuøh
HØ£mhõÀ A›a\¢vµß
v¸U÷Põ°À HØ£kzv v¸USh
|ßܵõmk ÂÇõ
ö\´uõÀ ÂøÚPÒ wº¢x
v¸©n® |hUS®. v¸U÷Põ°À
Aø©¨£vß ‰»©õP
£» ÷£ºPÎß
ÂøÚPЮ wºÁuØS ÁÈ
Aø©ÁuõÀ Cµshõ®
{ø» ÁÈ•øÓ ªPÄ®
E¯º¢uuõS®.
A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
\õ¢v Põsh ¡¼ß
ÁȯõP
÷uÁõ»¯zv¸¨ £oPÒ ‰»®
wÂøÚPøÍ }UQ
|ÀÂøÚPøÍ
ö£¸UQUöPõÒЮ
÷uÁµP]¯ ©õºUP[PÒ
£»ÁØøÓ
EnºzvUöPõsi¸UQßÓõº.
GÚ÷Á, S¸Âß
ö£õßÚõÚ
ÁõºzøuPøÍU÷Pmk \õ¢v
Põsh¨£i JÊQ |h¢uõÀ
E¯ºÁõÚ ©õØÓ[PÒ
ÁõÌUøP°À {a\¯®
HØ£mk ©ÚvÀ uº©
]¢uøÚPÒ K[Q GvºPõ»zvÀ
wÂøÚPÒ ö\´¯õ©¼¸UP
Bß©õ ÁÈÁSUS®.
\õ¢v £›Põµ®&
‰ßÓõ® ÁÈ
‰ßÓõ®
ÁÈ•øÓ¨£i ©Úx¸Q
CøÓÁøÚ
Bz©õºzu©õP E›¯
‰»©¢vµ[PøÍ
ö\¤zx vÚ•®
uº©]¢uøÚ²hß
ÁÈ£õk ö\´Ávß
‰»©õPÄ® ÂøÚø¯ £i¨£i¯õPUSøÓUP»õ®.
CzuøP¯ ‰ßÓõ® ÁÈ
•øÓ £Uv ©õºUP©õÚ
£i°ÚõÀ Esø©¯õÚ
£Uv°ß ‰»•® uº©
JÊUPzvß ‰»•®
C®•øÓ°À
ÂøÚPøÍzwºzxUöPõÒÍ
•i²®. ö£õ´¯õÚ
£Uv²®,
P£mka]¢uøÚ²® C¢u
•øÓø¯
¤ß£ØÖ£ÁºPÐUS
|ÀÂøÚPøÍ
AΨ£uØS £v»õP
wÂøÚPøÍ÷¯ AÎUS®.
GÚ÷Á,
÷©ØPsh •ßÖ
ÁÈ•øÓPЮ
•øÓ¯õP¨¤ß£ØÓ¨£mhõÀ
AøÁPÒ Bß©õUPÐUS
{øÓ¢u |Ø£»ßPøÍ
{a\¯® öPõkUS® GßÖ A¸ÒS¸
PõP¦áshº ußÝøh¯
^hµõQ¯ ÷PõµUP¸US E£÷u]UQßÓõº.
£›Põµ®
ö\´Ávß £»ßPÒ J¸ ]» Bß©õUPÐUS J¸
]» |õmPξ®;
J¸ ]»
Bß©õUPÐUS J¸ ]»
©õu[PÐUSÒЮ:
J¸ ]»
Bß©õUPÐUS J¸ ]» BskPÐUSÒЮ
ÂøÚ°ß Ã›¯zøu
Ai¨£øh¯õPUöPõsk®;
ö\´²® £›Põµzøu
©vzöuõÊS® ÂøÚø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk®; £›Põµ®
ö\´u ¤ß JÊS®
ÁõÌUøPø¯
Ai¨£øh¯õPUöPõsk®
vsn©õPUQøhUS®.
FÌÂøÚ°÷»÷¯
£›Põµ®
ö\´ÁuØSshõÚ EÒÑÌ
C¸¨£ÁºPÒ ©mk÷© £›Põµ®
‰»® FÌÂøÚø¯
}UP•i²®, ©ØÓÁºPÍõÀ
FÌÂøÚø¯¨£ØÔ
AÔ¢x öPõÒÍÄ®
•i¯õx Aøu }UPÄ® •i¯õx.
S¸•Põ¢vµ©õP
•øÓ¯õP¨£›Põµ®
ö\´uõÀ {a\¯® wÂøÚPÒ
}[Q |ÀÂøÚPÒ
ÂøͲ® Gߣx EÖv.
|õi ÷\õvh® & wmø\
£›Põµ[PÒ
wmø\ GßÓõÀ bõÚ
E£÷u\® Gߣx ö£õ¸Ò.
bõÚ E£÷u\®
Cµsk ÁøP¨£k®. •uÀ {ø»
bõÚ E£÷u\® J¸ ©Ûuß ÂøÚPÒ }[Q §µn
bõÚ® ö£ØÖ
¤Ó°À»õ
{ø»¯õQ¯ •Uvø¯
Aøh²® ©õºUPzvøÚaö\õÀÁuõS®. C®•øÓ
E£÷u\® bõÚPõsh®
Áõ°»õP S¸Á¸ÍõÀ
E£÷u]UP¨£k®.
Cµshõ® {ø» bõÚ E£÷u\® J¸ ©Ûuß uß ÁõÌ|õÎÀ öu´ÃP ©¢vµ BØÓÀPÎß ‰»©õP Gv›PÎß öuõÀø»Pμ¸¢x «sk |»•hß ÁõÌÁuØSshõÚ ©¢vµ ©õºUPzvøÚaö\õÀÁuõS®. C¢u Cµshõ® {ø» ÁÈ•øÓPÒuõß wmø\¨£›Põµ[PÒ GÚ¨£k®.
|ÁQµ[PÎß
PvºÃa]ÚõÀ ©ÛuºPÐUS
HØ£k® xߣ[PøÍ
öu´ÃP £»zuõÀ
SøÓzxUöPõÒÁuØPõP
£À÷ÁÖ
ÁÈ•øÓPÒ
wmø\¨£›Põµ[PÒ ‰»®
ö\õÀ»¨£k®. G¢u öu´Ázøu
ÁÈ£õk ö\´¯÷Ásk®; GßÚ
©¢vµ[PÒ ö\¤zx
ÁÈ£õk
ö\´¯¨£h÷Ásk®; GzuøP¯
•øÓPÎÀ ÁÈ£õk
ö\´¯¨£h÷Ásk®; GzuøP¯
©¢vµ[PÎß BØÓÀPÒ
÷\ªUP¨£mh µmø\PøÍ
(¯¢vµ[PøÍ) Ao¢x öPõÒÍ
÷Ásk®; ©¢vµ[PÎß
BØÓÀPÒ ¯õº ‰»®
÷\ªUP¨£mk
öPõkUP¨£h÷Ásk®; µmø\PÒ(¯¢vµ[PÒ)
G¢u E÷»õPzuõÀ
ö\´¯¨£h÷Ásk®; µmø\PÎß
(¯¢vµ[PÎß) AÍÄPÒ
GßÚ?; µmø\PÒ(¯¢vµ[PÒ)
G¢u Põ»zvÀ Ao¯¨£h÷Ásk®;
µmø\PÒ Eh¼ß G¢u
£õPzvÀ Ao¯¨£h÷Ásk®?; GzuøP¯
`m_© Âv¨£i ¯¢vµ[PÒ
GÊu¨£mk ©¢vµ BØÓÀ
÷\ªUP¨£h÷Ásk®; G¨£i
S¸£õP® GßÝ® S¸
wmø\¯õÀ µmø\ ©ØÖ®
G¢vµ[PÒ •Êø© £kzu¨£h÷Ásk®
÷£õßÓ
•øÓPøÍUøP¯õsk
CøÓ¯¸Íõ¾®
S¸Á¸Íõ¾®
ÁõÌUøP°ß xߣzøuU
SøÓzxUöPõÒÍ
ÁÈÁøP ö\´²®
£›Põµ÷© wmø\¨£›Põµ®
GÚ¨£k®.
wmø\¨£›Põµ[PÒ
xߣzøuUPmk¨£kzu¨£¯ß£k®
uØPõ¼P öu´ÃP ©õºUP©õS®.
|õi ÷\õvh® & BP©
\õìvµ®
uªÌ
GÊzxUPöÍÀ»õ® G¨£i "APµ® " GÚ¨£k® "A"
GßQÓ
E°öµÊzøu
Ai¨£øh¯õPUöPõsk
C¯[SQßÓ÷uõ
AÆÁõÓõP÷Á
CÆÄ»P® Bv•uØPhÄÍõP
ÂÍ[
£µ©õz©õÁõÚ
CøÓÁß G¨£i uß
ö\õ¹£©õP CÆÄ»PzvÀ
£À÷ÁÖ Âu©õÚ
^Áõz©õUPøͨ£øhzx
AÁØÖÒ £À÷ÁÖ
Âu©õÚ
÷ÁØÖø©PøͲ®
£øhzx BÚõ¾®
AÁØÔÝÒЮ J¸ Âu©õÚ
JØÖø©ø¯²® £øhzx Bm]
ö\´x
öPõsi¸UQßÓõ÷Úõ
AÆÁõÓõP÷Á £µ©õz©õÁõÚ
CøÓÁß £À÷ÁÖ
Âu©õÚ
÷uÁºPøͲ® £øhzx
AÁºPÐUSÒ £À÷ÁÖ
Âu©õÚ
÷ÁØÖø©PøͲ®
£øhzx BÚõ¾®
AÁºPÐUSÒЮ J¸
Âu©õÚ
JØÖø©ø¯²® £øhzx
CÆÄ»øP BÍ AÁºPÐUS®
£[PÎzx ÷©ßø©¯õP
CÆÄ»øP Bsk
öPõsi¸UQßÓõß.
£»÷Põi
²P[PøͲ®
£»÷Põi
PØ£Põ»[PøͲ® Ph¢u
CÆÄ»QÀ CøÓÁß
£»÷Põi ÷uÁºPøͲ®
£øhzx AÁºPÐUS® CÆÄ»P
Bm]°À £[PÎzx CÆÄ»øP Bsk
öPõsi¸UQßÓõß.
£»÷Põi BskPÒ Á¯xøh¯
CÆÄ»P® £»÷Põi
Âu©õÚ BP©
\õzvµ•øÓPøͲ®
(÷uÁõ»¯ {º©õn
ÂvPÒ);
÷uÁ
¤µvmøh •øÓPøͲ®
(öu´Áa]ø»PÎß
{º©õn ÂvPÒ); ÁÈ£õk
•øÓPøͲ® Auß
£»ßPøͲ®
ö£ØÔ¸UQßÓx. GÚ÷Á, Bv]Á ÷uÁSk®£®
ªP¨ö£›¯ JßÓõS®.
Põ»÷u\Áºzu©õÚzuõÀ
uØPõ»® µÀÂmk GsnUTi¯
GsoUøP°À uõß
BP©\õzvµ•øÓPЮ
(÷uÁõ»¯ {º©õn
ÂvPÒ); ÷uÁ¤µvmøh
•øÓPЮ
(öu´Áa]ø»PÎß
{º©õn ÂvPÒ);÷uÁõ»¯
E¸Á {ºn¯ •øÓPЮ; ÁÈ£õmk
•øÓPЮ Auß £»ßPЮ
ÁõÌ¢x öPõsi¸UQßÓx.
Bv£µ®ö£õ¸Îß Ai¨£øh
ÂvPÎߣi E»QÀ
G¨ö£õ¸Ð®
AÈÁvÀø»¯õu»õÀ
uØPõ»® |øh•øÓ°À
CÀ»õu £» ÷Põi
Âu©õÚ BP©
\õzvµ•øÓPЮ(÷uÁõ»¯
{º©õn ÂvPÒ)
uØPõ»zv¾® bõÚUPÀÂ
¹£zvÀ öÁÆ÷ÁÖ
Âu©õÚ £»÷Põi Bß©õUPÎß
]¢uøÚPÎÀ Aȯõu
PÀ¯õP ÁõÌ¢x
öPõsi¸UQßÓx. PÚÄ
•Põ¢vµ©õPÄ®, {øÚÄ
•Põ¢vµ©õPÄ®,
S¸¡À
•Põ¢vµ©õPÄ®
£»÷Põi Bß©õUPÐUS®
£À÷ÁÖ Âu©õÚ
öu´ÃPUPÀÂPÒ
CøÓÁÚõÀ
öPõkUP¨£mh ÷£õv¾®
AøÁPøÍ JßÖ ÷\ºzx
E»PzvÀ £¯ß£kzv
E¯ºÄ÷\ºUP FÌÂøÚ
uøh ö\´ÁuõÀ
£»÷Põi ÷uÁµP]¯[PÒ
CÆÄ»QÀ •h[Q ©øÓ¢x
QhUQßÓÚ.
÷©ßø©¯õÚ
uÁzuõ¾®; uº©
ÁõÌÂÚõ¾®; £›§µn
S¸Phõm\zvÚõ¾®
£»÷Põi ÷uÁµP]¯UPÀÂø¯
G¢u Bß©õÄ® FÌÂøÚ
ÁÈÁSzuõÀ
AÔ¢xöPõÒÍ»õ®.
Ash\µõ\µ[PÐUS® BvS¸ÁõP
ÂÍ[PUTi¯ ÿ£SÍõ÷uÂ
EhÝøÓ PõP¦ásh
•ÛÁº PØ£P¸m\
]µg^Âa]zuº Bu»õÀ AÁºu®
|õi¡À ÁȯõP
B°µzöumk ÁøP¯õÚ
]Áõ»¯, ¤µ®©õ»¯
©ØÖ® Âènõ»¯
Aø©¨¦ •øÓPøÍ
CÆÄ»PzvØS
E£÷u]zxÒÍõº. ÷uÁõ»¯®
Pmh ¸¨£® EÒÍÁºPÒ
S¸øÁ AqQ |õi¡À ‰»®
BP© ÂÍUP[Pøͨö£ØÖ
B»¯® Aø©zx ÁÈ£mhõÀ
CÆÄ»QÀ £» Cߣ[PÒ
PØ£P¸m\©õ´
Á͸® Gߣx vsn©õÚ
Esø©.
|õi ÷\õvh® &
C»Á\¨£»ßPÒ
A¸ÒS¸
PõP¦ásh›ß S¸Á¸Ò
Bøn¨£i uõÚzvÀ ]Ó¢u
uõÚ©õPUP¸u¨£k®
bõÚuõÚ® (ÁÈPõmkuÀ
uõÚ®) ÁÈ°À CÆÄ»P
E°ºPÎß Ai¨£øhz÷uøÁPøͲ®
¤µa\øÚPøͲ®
S¸Á¸Îß
ÁÈPõmku¼ß£i
wº¨£uØPõP "¤µ\ßÚ
¤µa\øÚ Põsh®" ‰»©õP
C»Á\ |õi
÷\õvh¨£»ßPÒ
C¨£Sv°À Ch® ö£ÖQßÓx.
•Ø¤ÓÂPÎÀ
ö\´u wÂøÚPÎß
ÂøÍÁõP CÆÄ»P
ÁõÌUøP°À ©õÛhºPÒ
Aøh²® x¯µ[PøÍ
}USÁuØSshõÚ £›Põµ©õºUP[PЮ
C»Á\ ¤µ\ßÚ
¤µa\øÚ PõshzvÀ Ch®
ö£ÖQßÓx. £» B°µ®
Kø»a_ÁiPÎß ÂÁµ[PÒ
Po¨ö£õÔ°À
HØÓ¨£mk £»
BskPÍõPUöPõsh •¯Ø]PÎß
ÂøÍÁõP C¢u C»Á\ ÷\øÁ
÷|›øh¯õP
AÎUP¨£kQßÓx. A¸Ò|õmh®
öPõs÷hõº £Uv ]¢uøÚ²hß
J÷µ ÷|µzvÀ ‰ßÖ
÷PÒÂPÒ ©mk® ÷Pmk
AuØSshõÚ £»ßPøͲ®
£›Põµ[PøͲ® AÔ¢x
öPõsk PõP¦ásh›ß
A¸ÒÁÈPõmku¼ß £i
ÁõÌUøP°À
E¯ºÁøh¯»õ®.
C»Á\
|õi÷\õvh¨ £»ßPÒ
ö£ÖÁuØSshõÚ
Âsn¨£®
(C»Á\ |õi
÷\õvh¨£»ßPøͨö£ÖÁuØPõÚ
Âsn¨£¨£iÁ® C¨£Sv°À B[Q» ö©õÈ°À Ch®
ö£Ö®)
|õi
÷\õvh® &Pmhn¨£»ßPÒ
J¸
©ÛuÛß ÁõÌUøP°À
HØ£k® Cߣ xߣ[PÎß
•UPõ» {PÌÄPøͲ®
ÂÍUP©õPÄ®
ÂÁµ©õPÄ® AÔ¢x
öPõÒÍ
S¸Á¸Íõøn¨£i
Pmhn•øÓ HØ£kzu¨£mkÒÍx. J¸ ©ÛuÛß
ÁõÌUøP µP]¯[PÒ
£vöÚmk
£SvPÍõP¨¤›UP¨£mk
ÂÁµ©õÚ £»ßPÒ
TÓ¨£kQßÓx.
•Êø©¯õÚ |õi
÷\õvh \õzvµzvÀ £vöÚmk Põsh[PÒ
©mk©À»õ©À
]Ó¨¦UPõsh©õP "¤µ\ßÚ
¤µa\øÚ Põsh®" ‰»©õPÄ®
AÆÁ¨÷£õx
ÁõÌUøP°À HØ£k®
¤µa\øÚPÐUSshõÚ
£»ßPøÍ |õi ÷\õvh®
‰»® AÔ¢x
öPõÒÍ»õ®. ö£õxUPõsh®
•u»õÚ £vöÚmk
Põsh[PøͲ® £õºzx
£»ßPøÍ AÔ¢x
öPõshÁºPÒ ©mk÷©
]Ó¨¦UPõsh©õP ÂÍ[PUTi¯
¤µ\ßÚ ¤µa\øÚ
Põshzøu¨£õºUP÷Ásk®
Gߣx {¯v.
|õi
÷\õvh® & Põsh ÂÁµ[PÒ
J¸
©Ûu›ß ÁõÌUøP µP]¯[PÒ £vöÚmk
£SvPøÍUöPõsh £vöÚmk
Põsh[PøÍUöPõshuõS®. Ax
©mk©À»õ©À ]Ó¨¦UPõsh©õP
¤µ\ßÚ ¤µa\øÚ
Põsh•® Esk.
|õ® C¨ö£õÊx Põsh ÂÁµ[PøÍUPõs÷£õ®.
1.ö£õxUPõsh® (Eu¯
Põsh®)
J¸
©Ûu›ß ö£¸ÂµÀ
÷µøPø¯UöPõsk AÀ»x
¤Ó¨¦ ÂÁµ[PøÍUöPõsk
Rºzv, ¦PÌ, öP͵Á®,
Á\vPÒ,
£À÷ÁÖÂu©õÚ
÷¯õP[PÒ ©ØÖ® öu´ÃP
ÁÈ£õkPÒ ÷£õßÓ
ÁõÌUøP°ß AøÚzx
A®\[PøͲ® £ØÔ¯
ö£õx¨£»ßPøÍ
_¸UP©õPaö\õÀ¾®
S¸¡À ö£õxUPõsh©õS®.
¤ÓPõsh £»ßPøÍ
AÔ¢x öPõÒÍ C¢u Põshzøu
Pmhõ¯® £õºzx
£»ßPøÍ AÔ¢x
öPõÒÍ ÷Ásk®
2.PÀÂ ©ØÖ®
Sk®£ Põsh®
PÀÂ
{ø», Sk®£ {ø»,
Á¸©õÚ
Áõ´¨¦PÒ, ÁõUS,
ö\ÀÁ®, uõÚ®, Ps, £À
©ØÖ® B£µna÷\ºUøP •u¼¯
A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
3. \÷Põuµ Põsh®
öÁØÔPÒ,
AUP®£UPzuÁºPÒ, \÷Põuµº
©ØÖ® \÷Põu›PÒ,
AÁºPÍõÀ \õuPº
Aøh²® |ßø© wø©PÒ
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
4. uõ´ÁÈ
_PUPõsh®
uõ¯õº,
©øÚ, {»®, ö\õzx, _P®,
ÁõPÚ÷¯õP®, G¢vµ
÷¯õP®, ¦øu¯À,
©QÌa], B£µna÷\ºUøP
©ØÖ® öu´ÃPa_P[PÒ
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
5. ¦zvµUPõsh®
SÇ¢øuPÒ,
§ºÁ ¦so¯®,
µõá÷¯õP®, uõ´
©õ©ß ©ØÖ® uº©Pº© ]¢uøÚPÒ
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍa ö\õÀ¾®
S¸¡À.
6. \zx¸ Põsh®
Â÷µõv,
¯õv, Phß, ÁÇUS,
¤µa\øÚPÒ, ©ÚUP»UP®, ]øÓushøÚ, PÍÄ,
SØÓ®, ö£õÓõø©
©ØÖ® £zx
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
7. v¸©n Põsh®
v¸©nÁõÌÄ,
GvºPõ»
ÁõÌUøPzxønÁ›ß
Áµ»õÖ,
ÁõÌUøPzxønÁ›ß £»ßPÒ
©ØÖ® |m¦ ÷£õßÓ
A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
8. B²Ò Põsh®
B²Ò
Põ»®, Psh®, £zx, ©ØÖ®
©µnzvß ußø©PÒ
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍa ö\õÀ¾®
S¸¡À.
9. ¤uõ£õUQ¯UPõsh®
u¢øu,
ö\ÀÁ®, £na÷\ºUøP,
£›_, öu´Á u›\Ú®,
B»¯® PmkuÀ, S¸ E£÷u\®, •Uv
©õºUP®, öu´ÃP ©¢vµ®,
öu´ÃP¨ö£õ¸Ò,
uº©®, AÓ¨£o, ¯õP®, K©®,
u¢øuÁÈ ‰uõøu¯º
ö\õzxUPÒ ©ØÖ® vjº
ö£õ¸Ò ÁµÄ
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
10. öuõÈØPõsh®
öuõÈÀ, öuõÈÀ
Áõ´¨¦,
¯õ£õµ®, öuõȾ¯ºÄ,
}sh ö£õ¸Ò ÁµÄ,
Pº©®, \‰P ÷\øÁPÒ
©ØÖ® ö£õx ÁõÌÄ
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍa ö\õÀ¾®
S¸¡À.
11. »õ£ Põsh®
»õ£®,
Cøͯ PÍzvµ® (Cµshõ®
v¸©n®), uPõu Eh¾ÓÄ Cߣ[PÒ ÷£õßÓ
A®\[PÎß £»ßPøÍa
ö\õÀ¾® S¸¡À.
12. Âøµ¯ Põsh®
Âøµ¯®,
Akzu ¤ÓÂ, ÷©õm\®,
öÁÎ|õmk¨¤µ¯õn®,
£kUøP _P®, Bsø©USøÓÄ
©ØÖ® Eh¾ÓÄ Cߣ®
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
13. \õ¢vUPõsh®
•Ø¤Ó°À
¤Ó¢u Ch®, ö\´u |ßø©
wø©, •Ø¤Ó¨¤À
ö\´u £õÁ[PÍõÀ
C¨¤Ó°À AÝ£ÂUS®
xߣ® ©ØÖ® xߣzøu
}USÁuØSshõÚ öu´ÃP £›Põµ[PÒ
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
14. wmø\UPõsh®
öu´ÃP
BØÓø»¨ö£ÖÁuØSshõÚ
©¢vµ•øÓPøͲ®; Gv›PÎß
öuõÀø»Pμ¸¢x «sk
ÁõÌÂÀ HØÓ®
ö£ÖÁuØPõP Eh¼À Ao¢x
öPõÒÍ ÷Ási¯
öu´ÃP G¢vµ[PÒ
©ØÖ® CÀ»zvÀ øÁzx
§ø\ ö\´¯÷Ási¯ ]zuº
SÎøPPÒ(µ\©oPÒ)
÷£õßÓ A®\[PÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
15.JÍhuUPõsh®
÷|õ´PÒ,
÷|õ´PøÍzwºUS®
‰¼øP ©¸¢xPÒ,
©¸¢xPøÍ EmöPõÒЮ Âu[PÒ, ©ØÖ®
]zu©¸¢xPøÍ u¯õ›US®
•øÓPÒ
÷£õßÓøÁPÎß
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
16.v\õ¦Uv Põsh®
|ÁQµP
vø\PÒ ©ØÖ® ¦UvPÎß
Põ»[PÎÀ
GØ£k® |ßø© wø©PÎß
ö£õx¨
£»ßPøÍaö\õÀ¾®
S¸¡À.
17.ö£õxÁõÌÄ (Aµ]¯À) Põsh®
\‰P÷\øÁ
©ØÖ® Aµ]¯À
ÁõÌUøP¨£ØÔ¯
£»ßPøÍa ö\õÀ¾®
S¸¡À.
18. bõÚ Põsh®
÷¯õP
bõÚ ©õºUP[PÒ,
•Uv ©õºUP[PÒ, öu´ÃP
E£÷u\[PÒ, öu´ÃP
u›\Ú[PÒ ©ØÖ® öu´ÃP
EuÂPÒ £ØÔ¯
£»ßPøÍa ö\õÀ¾®
S¸¡À.
]Ó¨¦UPõsh®
19. ¤µ\ßÚ
¤µa\øÚ Põsh®
CUPõshzvß ‰»®
ÁõÌUøP°À HØ£k®
£ÀÂu©õÚ
¤µa\øÚPÐUS®,
\¢÷uP[PÐUS®, ÷PÒÂPÒ
‰»® ÂøhPÒ
ö£Ó»õ®. J¸ ¤µ\ßÚ
¤µa\øÚ PõshzvÀ AvP£m\®
‰ßÖ ÷PÒÂPÐUS ©mk®
£vÀPÒ QøhUS®.
Pmhn ÂÁµ®
öÁÎ|õmiÚºUS
Põshö©õßÔØS
Aö©›UP hõ»º : $ 15 (£vøÚ¢x
hõ»ºPÒ)
(AÀ»x)
C¢v¯ºPÐUS
Põshö©õßÔØS
C¢v¯¨£n®:Rs.
500/&(I¡Ö ¹£õ´)
Pmhn® Aݨ¦®
•øÓPÒ
•uÀ
ÁÈ
|õi
÷\õvh ÷\øÁUPmhn® "öÁìhºß
³Û¯ß" ©o
iµõß죺 ‰»®
_.Cµõ. £õìPµß S¸â,
77&AÔbº Asnõ öu¸, ÿ
Pa\÷£ìÁµº |Pº, Põg]¦µ® &1. uªÌ|õk
GßQÓ •PÁ›US uø»ø©
u£õÀ Ag\»P®, Põg]¦µ®
GßÝ® •PÁ¸US
Aݨ£¨£h÷Ásk®.
For online money transfer visit : http://www.westernunion.com
Cµshõ®
ÁÈ
|õi ÷\õvh
÷\øÁUPmhn® ii/_¨m/Hº¼¯ìm
÷£õßÓ u¢vÁÈ Á[Q £n® ©õØÖ®
•øÓ ‰»® "ÿ
PõP¦áshº |õi ÷áõvh
Bµõ´a] {ø»¯®",
Á[QU PnUS Gs : 1406, øÁì¯õ Á[Q,
Põg]¦µ®, uªÌ|õk GßQÓ
•PÁ›US
Aݨ£¨£h÷Ásk®.
‰ßÓõ®
ÁÈ
|õi
÷\õvh ÷\øÁUPmhn® i©õsm
iµõ¨m ‰»® "ÿ
PõP¦áshº |õi ÷áõvh
Bµõ´a] {ø»¯®, Põg]¦µ®"
AÁºPÐUS
ö£ÓUTi¯uõ´
Aݨ£¨£h÷Ásk®.
uÛ Âv•øÓPÒ
1.
Âsn¨£¨
£iÁ® ö£›¯ GÊzxUPÎÀ
©mk÷© §ºzv ö\´¯¨£mk Bßø»ß ‰»®
©mk÷©
Aݨ£¨£h÷Ásk®.
2.
Âsn¨£¨
£iÁ® Bßø»ß ‰»®
©mk÷© §ºzv ö\´¯¨£mk
Aݨ£¨£h÷Ásk®.÷\øÁUPmhn®
©ØÖ® ö£¸ÂµÀ
÷µøP ÂÁµ[PÒ paidpredict@nadiastrologer.org GßÝ® uÛ ªßÚg\À
‰»®
Aݨ£¨£h÷Ásk®.
3.
PmhnzxhÚõÚ
Âsn¨£® ö£ØÓ 15
|õmPÐUSÒ |õi ÷\õvh¨
£»ßPÒ B[Q»
Eøµ|øh ÁiÂÀ
ªßÚg\À ‰»® Aݨ¤
øÁUP¨£k®.
4.
|õi÷\õvh¨
£»ßPøÍ Ai¨£øh¯õPUöPõsk
}[PÒ ÁõÌUøP°À GkUS®
G¢u •iÄPÐUS® {ÖÁÚ®
ö£õÖ¨÷£ØPõx.
Pmhn |õi
÷\õvh¨ £»ßPÒ
ö£ÖÁuØSshõÚ
Âsn¨£®
Âsn¨£¨£iÁ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À £ØÔ¯
£µ[Pøͨ
ö£Ó C[S öuõhÄ®
PõP¦áshº
S¸÷Põ°À Sh•ÊUS
ÂÇõ ¦øP¨£h[PÒ.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
